Flor Celeste

Flor Celeste

Flor Celeste

Del vuestro Hijo, oh HijaDo vosso Filho, ó Filha
Oh Madre y Virgen puraÓ Mãe e Virgem pura
Sublime y más humildeSublime e mais humilde
Que toda criaturaQue toda criatura

En su consejo eternoEm seu conselho eterno
Dios vio vuestra bellezaDeus viu vossa beleza
Oh gloria y esplendorÓ glória e esplendor
De toda naturalezaDe toda natureza

Feliz oh Madre que albergaFeliz ó Mãe que abriga
En el arca de tu senoNa arca do teu seio
Al autor de toda vidaO autor de toda vida
Feliz oh Madre que albergaFeliz ó Mãe que abriga
En el arca de tu senoNa arca do teu seio
Al autor de toda vidaO autor de toda vida

En el seno de una VirgenNo seio duma Virgem
Revive, en fuego, el AmorRevive, em fogo, o Amor
En la tierra la flor celesteNa terra a flor celeste
Germina a su calorGermina ao seu calor

Al Padre, alabanza y al HijoAo Pai, louvor e ao Filho
De vuestra virginidadDa vossa virgindade
Que os vistió en el EspírituQue vos vestiu no Espírito
De gracia y santidadDe graça e santidade