Mão Santa

Mano Santa

Mão Santa

En este momento quieroEu quero, neste momento
Pedir con mucho respeto tu amada atenciónPedir com muito respeito a vossa amada atenção
Quiero hablar en este momento de una impactante historiaQuero falar nesta hora duma chocante história
Acerca de dos manosA respeito de duas mãos

Que muchos olvidan fácilmentePor muitos pouco lembradas
Y fueron perforadas sin hacerle daño a nadieE elas foram furadas sem fazer mal a ninguém
Muchos también olvidan el amorMuitos também se esquece o amor
Que merecen y el valor que tienenQue elas merecem o valor que elas tem

Estas manos de las que habloEssas mãos que estou falando
Nunca fueron vistas robando una aguja a nadieNunca se viram roubando uma agulha de ninguém
Fueron extendidas solo para dar vida y hacer el bienElas foram estendidas somente para dar vida e para fazer o bem
Cuando llegaban a Naím, una madre lloraba muchoQuando em Naim chegava, uma mãe muito chorava
Porque su hijo había muertoPor que seu filho morreu
Estas manos tocaron fuerteEstas mãos tocaram forte
Alejaron el poder de la muerte y el joven revivióBaniu o poder da morte e o moço reviveu

Fueron treinta y ocho años un lisiado esperando su curaForam trinta e oito anos um aleijado esperando sua cura alcançar
Pero cuando el ángel llegaba y agitaba las aguasMas quando o anjo chegava, e as águas agitava
Él no podía entrarEle não podia entrar

Pero un día glorioso, llegaron las manos milagrosasMas um dia glorioso, chegou as mãos milagrosas
Derramando amor, estas manos le dieron la victoriaDistribuindo amor estas mãos lhe deu vitória
Y en ese mismo momento quedó curadoE naquela mesma hora curado ele ficou

Dejo aquí una pregunta, sobre las dos manos santasDeixo aqui uma pergunta, sobre as duas mãos santas
Que solo hicieron el bien, ayudaron a los necesitadosQue só o bem praticou, supriu os necessitados
Levantaron a los lisiados, resucitaron a los muertosLevantou os aleijados, os mortos ressuscitou
Multiplicaron peces y panes y alimentaron multitudesMultiplicou peixe e pães e alimentou multidões
Y dieron luz a los ciegos, me gustaría saber de todo estoE aos cegos deu luz, gostaria de saber de tudo isso
¿Por qué las clavaron en la cruz?Por que pregaram elas na cruz