Doesn't Matter

Não Importa

Doesn't Matter

Como éWhat's it like
Não ter que pensar nisso?To not have to think about it?
Parece legalIt seems nice
Sem nenhuma preocupação, tão quietoNot a care, so quiet

Talvez eu esteja consumida pela minha menteMaybe I'm consumed by my mental
Isso me machuca? Talvez, oh, bemDoes it hurt me? Maybe, oh, well
Se eu tomar remédios, isso me ajudaria?If I medicate, would it help me?
Porque eu estou machucada, eu não me sinto bem'Cause I'm hurting, I feel unwell

Você sabe como eu me sintoYou know how I feel
Você me disse antesYou've told me before
Mesmo que meus medos sejam reaisAlthough my fears are real
As coisas que eu tenho medo não sãoThe things I fear are not

Eu sei que não importaI know it doesn't matter
Eu sei que não importaI know it doesn't matter
Nada disso importaNone of this even matters

Eu sei que não importaI know it doesn't matter
Eu sei que não importaI know it doesn't matter
Nada disso importaNone of this even matters

Veja issoCheck that
Tenho que ver se o fogão está desligadoHave to check that the oven is off
Isso acontece toda noite às vezes você me repreendeThis happens every night sometimes you tell me off

Talvez eu esteja consumida pela minha menteMaybe I'm consumed by my mental
Isso me machuca?Does it hurt me
Talvez, oh bemMaybe, oh well

Se eu tomar remédios, isso me ajudaria?If I medicate would it help me
Porque eu estou machucada'Cause I'm hurting
Eu não me sinto bemI feel unwell

Você sabe como eu me sintoYou know how I feel
Você me disse antesYou've told me before
Mesmo que meus medos sejam reaisAlthough my fears are real
As coisas que eu tenho medo não sãoThe things I fear are not

Eu sei que não importaI know it doesn't matter
Eu sei que não importaI know it doesn't matter
Nada disso importaNone of this even matters

Eu sei que não importaI know it doesn't matter
Eu sei que não importaI know it doesn't matter
Nada disso importaNone of this even matters

Você dizYou say
Por que você está pensando essas coisas (essas coisas)?Why are you thinking these things (these things)?
Como eu explico (explico)?How do I even explain (explain)?
Você está com medo de quase tudoYou're scared of almost everything (everything)
Eu sei e é realmente um raloI know and it's really a drain

Se esconda debaixo de um travesseiro (travesseiro)Hide under a pillow (pillow)
Algumas coisas na janela (janela)Some things at the window (window)
Eu estou com muito medo para verI'm too scared to check though

Agora eu estou cruzando meus dedosNow I'm crossing my fingers
Desligando os interruptoresFlicking off the switches
Minha casa está cheia de bruxas?Is my house filled with witches?

O que é minha mente?What is my mind?
Como éWhat is it like
Voltar no tempo?To unwind?
Como éWhat's it like?