Ghetto Girl

Chica de la Calle

Ghetto Girl

(con Me'Shell Ndegeocello)(feat. Me'Shell Ndegeocello)

Bebé de la calleGhetto baby
Necesito algoI'm in need of something
Que perdí en el caminoThat I lost along the way
Sabes que el dinero está bienYou know that money's cool
Pero hace que mi mundo sea tan extrañoBut it makes my world so strange
Ahora tengo mujeres hablándomeNow I got ladies talking to me
Pero no tienen nada que decirBut they ain't got shit to say
Es como si hubiera llegado tan lejos solo para extrañar días más simplesIt's like I've come this far just to miss simpler days
Necesito sentirla esta nocheI need to feel her tonight
Amor más profundo con honestidadDeeper love with honesty
He visto a un millón de chicasI've seen a million girls
Pero solo hay un tipo para míBut there's just one kind for me

[Estribillo:][Chorus:]

Una chica de la calle viviendo en un mundo de la calleA ghetto girlliving in a ghetto world
Una chica de la calle me gusta porque es auténticaA ghetto girlI like her 'cause she keeps it real
Una chica de la calle ella me hace saber cómo se sienteA ghetto girlshe lets me know just how she feels
Solo hay una chica para míThere's only one girl for me

Ella nunca me dejará adivinandoShe won't never leave me guessing
Siempre me hace saber cómo va la cosaAlways let me know the deal
Sabes que el amor de la calle siempre es realYou know that ghetto love is always on the real
Ella tiene luchas de la ciudad interiorShe got inner city struggles
Y su sangre corre profunda en míAnd her blood runs deep in me
Así que cuando hacemos el amor sentimos mucha historiaSo when we make love we feel mad history
No estoy tratando de menospreciar a nadieWell I'm not trying to put nobody down
En este mundo superficialIn this superficial world
Pero si necesitas un amor más profundoBut if you need deeper love
Mejor encuentra una chica de la calleYou better find you a ghetto girl

[Estribillo:][Chorus:]

Una chica de la calle viviendo en un mundo de la calleA ghetto girlliving in a ghetto world
(Hermano, amas a quien quieras)(Brother you love who you please)
Una chica de la calle me gusta porque es auténticaA ghetto girlI like her 'cause she keeps it real
(Pero es una chica hermana para mí)(But it's a sister girl for me)
Una chica de la calle ella me hace saber cómo se sienteA ghetto girlshe lets me know just how she feels
(Es ese amor de la calle que necesito)(It's that ghetto love I need)

[Puente:][Bridge:]

Solo hay una chica para míThere's only one girl for me
Chica, si intentaranGirl if they tried
Te verían como yoThey would see you like I do
Mantén la cabeza en altoHold your head up high
No hay nadie por encima de tiThere's no one above you
Contigo a mi lado, chicaWith you by my side girl
No hay nada que no pueda hacerThere's nothing that I can't do
He dado la vuelta al mundo lo suficiente como para verI've been around the world enough for me to see
Chico, mejor creeBoy you best believe
Van a ser chicas de la calle para míIt's going to be ghetto girls for me

Chica de la calle, chica de la calleGhetto girl, ghetto girl
Chica de la calle, chica de la calleGhetto girl, ghetto girl