Poetry Girl

Chica de la Poesía

Poetry Girl

Cántame...Sing to me...

Ella era una chica de la poesía que adorabaShe was a poetry girl I adored
Tarde en la noche escuchaba canciones desde su ventanaLate at night I'd hear songs from her window
Mirra e incienso se filtraban por su puertaMyrrh and frankincense seeped through her door
Y se quedaban allíAnd they lingered on

Mientras sus dedos acariciaban su guitarraAs her fingers caressed her guitar
Sentía como si estuviera tocando las cuerdas de mi corazónFelt like the strings of my heart she was strumming
Con sus palabras hacíamos el amor a la distanciaWith her words we made love from afar
Mientras cantaba su canciónAs she sang her song

Eran canciones de cambio, alegría y dolorThey were songs of change, joy and pain
Todo el amor que hacíaAll the love she made
Como si tomara las palabras deLike she took the words from
Cada sueño que he conocido, cada amor superadoEvery dream I've known, every love outgrown
Cantando una y otra vez, como si tomara las palabras de mi corazónSinging on and on, like she took the words from my heart

Y a la chica de la poesía al final del pasilloAnd to the poetry girl down the hall
Tarde en la noche yo respondía a su llamadoLate at night I would answer her calling
Como las letras de una de sus cancionesLike the lyrics from one of her songs
Ella hacía el amor conmigoShe made love to me

Ahora nuestros cuerpos y almas entrelazadosNow our bodies and souls intertwined
En las alas de la pasión estábamos volandoOn the wings of passion we were soaring
Luego, junto a la vela parpadeante en la nocheThen by the flickering candle at night
Ella me cantabaShe would sing to me

El amor a menudo es cruel cuando caemosLove is often unkind when we fall
Por ahora mi poetisa canta para otroFor now my poetess sings to another
Pero cuando pienso en esas noches al final del pasilloBut when I think of those nights down the hall
Desde lo más profundo de mi serFrom somewhere deep inside

Canto canciones de cambio, alegría y dolorI sing songs of change, joy and pain
Todo el amor que he hecho, tomo las palabras deAll the love I've made, I take the words from
Cada sueño que he conocido, cada amor superadoEvery dream I've known, every love outgrown
Cantando una y otra vez, y tomo las palabras de mi corazónSinging on and on, and I take the words from my heart