Traducción generada automáticamente
Sanfranizer
Benga Boys
Sanfranizer
Sanfranizer
Sanfranizer"Sanfranizer"
EstudiarEstudar
Nunca fue una cruz pesadaNunca foi uma cruz pesada
Para pasar, ni siquiera necesitaba hacer trampaPra passar, nem de cola precisava
Pero vino el curso y si quería destacarmeMas veio o cursinho e se eu queria me dar bem
Tenía que esforzarmeTinha que me esfolar
Esforzarme, nenaEsfolar baby
¿Qué hacer?O quê fazer?
Solo tenía una vaga ideaSó tinha uma idéia vaga
Pero, qué sé yo...Mas sei lá...
Siempre me gustó el dineroDe dinheiro eu já gostava
Así que estudié Derecho y decidí hacerlo bienFiz então Direito e resolvi fazer bem feito
Entré en la mejorEu entrei na melhor
La mejor, nenaA melhor, baby
cororefrão
San Francisco, Sanfran, San Francisco, solo San FranciscoSão Francisco, Sanfran, São Francisco, só a São Francisco
Sanfran-San Francisco, oh, solo San Francisco, nenaSanfran-São Francisco, oh, só a são Francisco baby
(otra no hay, otra no hay)(outra não dá, outra não dá)
San Francisco, San Francisco, San FranciscoSão Francisco, São Francisco, São Francisco
(San Francisco)(São Francisco)
Cuando entré, penséQuando entrei, pensei
Ahora solo es divertirse, ah-ahAgora é só zuar, ah-ah
Cuando entré, penséQuando entrei, pensei
Ahora solo es divertirse, ah-ahAgora é só zuar, ah-ah
(uh)(uh)
Y fue PinduraE foi Pindura
(uh)(uh)
Y fiesta con cervezaE cervejada
(uh)(uh)
Es jodaÉ Peruada
(uh)(uh)
Es San FranciscoÉ a São Francisco
Cuando entré, penséQuando entrei, pensei
Ahora solo es divertirse, ah-ahAgora é só zuar, ah ah
(uh)(uh)
De hecho lo fueDe fato foi
(uh)(uh)
Pero perdónameMas me perdoe
(uh)(uh)
Esa es la verdadEssa é a verdade
(uh)(uh)
San FranciscoSão Francisco
Kelsen fueKelsen foi
Mi primer dolor de cabezaMeu primeiro pesadelo
Eros Grau, imagina eso en pelotasEros Grau, imagina aquilo em pêlo
Comparato, Marchi, Scaranse, Faria, Alaôr, ay qué horror, sal de mí, nenaComparato, Marchi, Scaranse, Faria, Alaôr, ai que horror, sai de mim baby
En un abrir y cerrar de ojosNum piscar,
Estaba en tercer añoTava no terceiro ano
Pero seguíMas segui,
Como todo franciscanoComo todo franciscano
Confiado, haciendo pasantías en un gran bufeteConfiante, estagiando, num grande escritório
Estaba en el mejor, la mejor, nenaEu tava na melhor, a melhor baby
cororefrão
San Francisco, Sanfran, San Francisco, solo San FranciscoSão Francisco, Sanfran, São Francisco, só a São Francisco
Sanfran-San Francisco, oh, solo San Francisco, nenaSanfran-São Francisco, oh, só a são Francisco baby
(otra no hay, otra no hay)(outra não dá, outra não dá)
San Francisco, San Francisco, San FranciscoSão Francisco, São Francisco, São Francisco
(San Francisco)(São Francisco)
Cuando me di cuenta, penséQuando me toquei, pensei
Ahora tengo que esforzarmeAgora tenho que ralar
Cuando me di cuenta, penséQuando me toquei, pensei
Ahora tengo que esforzarmeAgora tenho que ralar
(uh)(uh!)
Y había juiciosE tinha fórum
(uh)(uh!)
Y lo socialE o social
(uh)(uh!)
Millones de tareasMilhões de subs
(uh)(uh!)
Es San FranciscoÉ a São Francisco
Cuando me di cuenta, penséQuando me toquei, pensei
Ahora tengo que esforzarmeAgora tenho que ralar
Cuando me di cuenta, penséQuando me toquei, pensei
Ahora tengo que esforzarmeAgora tenho que ralar
(uh)(uh!)
De hecho lo fueDe fato foi
(uh)(uh!)
Pero perdónameMas me perdoe
(uh)(uh!)
El desahogoO desabafo
(uh)(uh!)
San FranciscoSão Francisco
(Puente)(Bridge)
La monografía aún es obligatoria, sí...A monografia ainda é obrigação, yeah...
(el tiempo pasa, el tiempo pasa, el tiempo pasa)(o tempo passa, o tempo passa, o tempo passa)
El bedel corrió con la lista por el pasilloO bedel correu com a lista pelo corredor
Menos mal que terminó, uuuhAinda bem que acabou, uuuh
cororefrão
San Francisco, Sanfran, San Francisco, solo San FranciscoSão Francisco, Sanfran, São Francisco, só a São Francisco
Sanfran-San Francisco, oh, solo San Francisco, nenaSanfran-São Francisco, oh, só a são Francisco baby
(otra no hay, otra no hay)(outra não dá, outra não dá)
San Francisco, San Francisco, San FranciscoSão Francisco, São Francisco, São Francisco
(San Francisco)(São Francisco)
Cuando me gradué, penséQuando me formei, pensei
Ahora solo es celebrarAgora é só comemorar
Cuando me gradué, penséQuando me formei, pensei
Ahora solo es celebrarAgora é só comemorar
(uh)(uh!)
Pero hay facturasMas tem boleto
(uh)(uh!)
Del tío D'UrsoDo tio D´Urso
(uh)(uh!)
Me uní a la pandillaEntrei pra gangue
(uh)(uh!)
¡Y cobro caro!E cobro caro!
Cuando entré, penséQuando entrei, pensei
Ahora solo es divertirse, ah-ahAgora é só zuar, ah-ah
Cuando me gradué, penséQuando me formei, pensei
Ahora solo es celebrarAgora é só comemorar
(uh)(uh!)
De hecho lo fueDe fato foi
(uh)(uh!)
Pero perdónameMas me perdoe
(uh)(uh!)
El desahogoO desabafo
(uh)(uh!)
San FranciscoSão Francisco



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Benga Boys y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: