El Amor de Un Padre

Die Liebe eines Vaters

El Amor de Un Padre

Die Liebe eines Vaters ist die, die die Welt verändern konnteEl amor de un padre es el que pudo al mundo cambiar
Er gab alles, stellte keine Fragen, aber nichtEl entrego todo no puso pero no
Und aus Liebe vergab er dieser Welt das BöseY por amor perdono a este mundo maldad

Er ist derjenige, der heute dein Leben verändern kannEs el que puede, hoy tu vida cambiar

Achte auf das, was ich dir erzählen möchtePresta atención a lo que vengo a contarte
Eine Parabel über einen VaterUna parábola acerca de un padre
Er rief seine Tochter, obwohl sie noch nicht geboren warLlamaba a su hija aunque aun no ha nacido
Doch die Monate vergehen und jetzt sage ich dir, dassPero los meses pasan y ahora te digo que
Der Moment gekommen ist, dass seine Frau entbindetLlego el momento de su esposa dar a luz

Ein wunderschönes Mädchen mit blauen AugenA una niña preciosa de ojos azules
Schnell nahm der Vater sie in seine ArmeRápidamente el padre la tomo en sus brazos
Und glücklich vergeht die Zeit, er sieht sie die ersten Schritte machenY contento pasa el tiempo la ve dar primeros pasos
Aber das Problem ist, dass das Mädchen weiter wächstPero el caso es que la niña sigue creciendo

Und eines Tages, während sie spielte, bleibt das Mädchen stehenY un día mientras jugaba la niña se queda viendo
Und sie fragt ihn eine Frage, die den Vater zum Nachdenken brachteY se detiene le hace una pregunta que al padre dejo pensando
Und mit strähnigem HaarY con los pelos de puntas

Die Liebe eines Vaters ist die, die die Welt verändern konnteEl amor de un padre es el que pudo al mundo cambiar
Er gab allesEl entrego todo

Papa, Papa, was wirst du mir zu meinem fünfzehnten Geburtstag schenken, Papa?Papi, papi que tú me vas a regalar para mis quince a papi?

Tochter, du bist erst 10 Jahre altHija si solo tienes 10 años ahora
Ohne zu wissen, was er antworten sollSin saber que contestar
Drehte er sich um, aber jetzt ist er mit ihr in einem KrankenhausSe dio vuelta pero ahora esta con ella en un hospital
Das Mädchen ist 14 und die Wissenschaft gibt ihr keine Hoffnung mehrLa niña tiene 14 y la ciencia la desahucia

Sie hat weniger als 20 Tage, um ein Herz zu bekommen, ohneTiene menos de 20 días para conseguir un corazón sin
Kann er nicht lebenEl no podrá vivir
Das Mädchen wusste es, sie sagt: Papa, du weißt, dass ichLa niña lo sabía le dice papi ya sabes que me voy a
Sterben werde, aber selbst wenn das passiertMorir pero aunque eso pase

Würde ich gerne meinen fünfzehnten Geburtstag feiern, ihr Vater kommt weinend herausQuisiera celebrar mis quince años su padre sale llorando
Und plötzlich geschieht etwas SeltsamesY de repente algo extraño
Ein Herz erschien, sie erholt sich, sie sagt: Mama, PapaApareció el corazón ella se recupera le dice mami papi
Mein kleines Mädchen, wenn du nur wüsstestHijita mía si supieras

Tochter, wenn du diesen Brief liest, ist es, weil alles gut ausgegangen istHija si estas leyendo esta carta es porque todo salió bien
Eines Tages hast du mich gefragt, was ich dir zu deinem fünfzehnten Geburtstag schenken würdeUn día me preguntaste que te regalaría para tus quinceañeros
Und ich wusste nicht, was ich sagen sollte, aber heute schenke ich dir mein HerzY no supe que decir pero hoy te regalo mi corazón
Herzlichen GlückwunschFeliz cumpleaños
PapiiiiiPapiiiii

Denn so sehr hat Gott die Welt geliebt, dass er seinenPorque de tal manera amo Dios al mundo que ha dado a
Einen Sohn für Prostituierte undSu unigénito por prostitutas y
Obdachlose gegeben hat, für mich, für dich, für die ganze Welt, damitVagabundos por mi por ti Por todo el mundo para que
Wir ihn kennenlernen und darin überfließenLe conociéramos y en esto abundo

Es ist nicht einfach, ein Kind in dieser Situation zu sehen, der TeufelNo es fácil ver a un hijo en esta situación el diablo
Hielt uns unter Fluch. Wir waren trockene Knochen,Nos tenía bajo maldición Éramos huesos
Begraben in der Sünde, aber Christus hat uns erhobenSecos enterrados en el pecado pero Cristo nos levanto
Und deshalb lobe ich ihnY por eso es que le alabo

Wenn es darum gingSi fue por eso
Sklave, das Opfer am KreuzEsclavo el sacrificio en la cruz
Wurden wir befreitQue fuimos liberados
Und berufen, Licht zu seinY llamados a ser luz
Sag mir, was erwartest duDime que esperas tu
Denn ich verstehe wirklich nichtPorque en verdad que no comprendo
Wirst du denVas a seguir a las
Dunkelheiten oder dem Ewigen folgen?Tinieblas o a los eternos

Die Liebe eines Vaters ist die, die die Welt verändern konnteEl amor de un padre es el que pudo al mundo cambiar
Er gab alles, stellte keine Fragen, aber nichtEl entrego todo no puso pero no
Und aus Liebe vergab er dieser Welt das BöseY por amor perdono a este mundo maldad

Die Liebe eines Vaters ist die, die die Welt verändern kann.El amor de un padre es el que puede al mundo cambiar