O Tempo

El Tiempo

O Tempo

Tiempo que pasa y vuela y sigueTempo que passa que voa e que segue
Tiempo que no se detieneTempo que não para não
Tiempo que en cada niño que creceTempo que em cada criança que cresce
Renueva la vida y la esperanza surge entoncesRenova a vida e a esperança surgi então

De ver nuevos tiempos en nobles preceptosDe ver novos tempos em nobres preceitos
Los prejuicios desaparecen entoncesPreconceitos acabam então
Un abrazo, una sonrisa de un viejo amigoUm abraço um sorriso de velho amigo
Valiendo mucho más que un millónValendo muito mais que um milhão

¡Tiempo! ¡Oh tiempo!Tempo! Ó tempo!
Traerá la evoluciónTrará a evolução
¡Tiempo! ¡Oh tiempo!Tempo! Ó tempo!
Hará la transformaciónFara a transformação

Matando la nostalgia de quien ya se fueMatando a saudade de quem já partiu
Se acaban las expiacionesAcabam-se as expiações
El tiempo de nuevo transforma la tierraO tempo de novo transforma a terra
En un mundo nuevo de regeneraciónNum mundo novo de regeneração

¡Tiempo! ¡Oh tiempo!Tempo! Ó tempo!
Traerá la evoluciónTrará a evolução
¡Tiempo! ¡Oh tiempo!Tempo! Ó tempo!
Hará la transformaciónFará a transformação