Traducción generada automáticamente
La Paloma
Beniamino Gigli
La Paloma
Il dì che lasciai la terra pel vasto mar
O madre dice una prega pel marinar
E quando il vascel dall'ancora si staccò
Col pianto la mia fanciulla mi salutò
Bella, se il mar m'inghiotte tu vedi a sera
Una colomba bianca venir leggera
Aprile il tuo balcon, non mandarla via
Ch'essa portar sol l'anima potria
La vo' lieto cantar
Gaio è il marinar quando la fronte la brezza
Carezza lieve s'increspa il mar
La vo' lieto cantar
Gaio è il marinar quando la fronte la brezza
Carezza lieve s'increspa il mar
Alfin giunti siamo a terra mio Dio mercé
Mia madre ho scorto a riva ma sola ell'é
Che fu ella tace e prendemi sol la man
Tremante con sé m'attira di là lontan
Oh, che veggio una tomba e poi più nulla
Ah, la colomba bianca è la mia fanciulla
Ei, marinar tu dormi e la guardia muta
O sogno tu padron non l'ho perduta
La vo' lieto cantar
Gaio è il marinar, quando la fronte la brezza
Carezza lieve s'increspa il mar
La vo' lieto cantar
Gaio è il marinar, quando la fronte la brezza
Carezza lieve s'increspa il mar
The Dove
The day I left the land for the vast sea
Oh mother, say a prayer for the sailor
And when the ship broke free from the anchor
With tears, my girl bid me farewell
Beautiful, if the sea swallows me, you'll see in the evening
A white dove coming lightly
Open your balcony in April, don't send her away
For she could only carry the soul
I want to sing happily
Joyful is the sailor when the breeze
Gently caresses his forehead, the sea ripples
I want to sing happily
Joyful is the sailor when the breeze
Gently caresses his forehead, the sea ripples
Finally, we have reached the land, my God, thank you
I saw my mother on the shore, but she's alone
She remains silent and only takes my hand
Trembling, she pulls me towards her, far away
Oh, I see a tomb and then nothing more
Ah, the white dove is my girl
Hey, sailor, you sleep and the watch is silent
Oh dream, you're not the master, I haven't lost her
I want to sing happily
Joyful is the sailor when the breeze
Gently caresses his forehead, the sea ripples
I want to sing happily
Joyful is the sailor when the breeze
Gently caresses his forehead, the sea ripples
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beniamino Gigli y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: