Dor da Paixão

Dolor de la Pasión

Dor da Paixão

Cuando la nostalgia golpea en el pechoQuando a saudade bate no peito
No hay manera de evitarNão tem jeito que de jeito
El dolor de la pasiónA dor da paixão
No, noNão, não
El corazón late sufriendoO coração bate sofrendo
Llorando, gimiendoChorando, gemendo
Sollozando removiendo el dolor de la soledadSoluçando remoendo a dor da solidão
Cuando uno se acuesta y pierde el sueñoQuando agente deita e perde o sono
Vive una triste desilusión, el dolor no tiene finVivo um triste desengano a dor não tem fim
Uno llora, uno ruega, uno imploraAgente chora, agente pede, agente implora
El amor de aquella dama que se fueO amor daquela senhora que foi embora

Sufre quien no tiene amor, amorSofre quem não tem amor, amor
Sufre quien no vive bien, con su amorSofre quem não vive bem, com seu bem
Pero un hombre enamoradoSó que um homem apaixonado
Bebiendo desesperado, llorando la falta de alguienBebendo desesperado, chorando a falta de alguém
Pero llora el hombre enamorado por quien no le amaMais chora o homem apaixonado por quem não lhe ama
Y la mujer llora en la cama por quien la dejóE a mulher chora na cama por quem lhe deixou
Llorando la chica alucinada de un amor tan locoChorando a moça alucinada de um amor tão louco
Porque entregó su cuerpo y alguien la desfloróPorque entregou seu corpo e alguém deflorou