Baião e Bossa

Baião y Bossa

Baião e Bossa

Primero vino el BaiãoPrimeiro veio o Baião
La bossa llegó despuésA bossa chegou depois
¿Cómo puedo mezclarComo posso misturar
Dos ritmos y adorar?Dois ritmos e adorar
Como yo adoro los dosComo eu adoro os dois

Bossa Nova es RíoBossa Nova é o Rio
De Janeiro, aguas de marzoJaneiro, águas de março
Con João Gilberto, Vinicius y JobimCom João Gilberto, Vinicius e Jobim
Acordes en armonía desafinadosAcordes em harmonia desafinados
Con un comienzo, medio y finCom um começo, meio e fim

Aquí el Baião es sertãoCá o Baião é sertão
Es pasión que perpetúaÉ paixão que perpetua
Representando la culturaRepresentando a cultura
En la voz del cantautor fue más alláNa voz do cancioneiro foi além
Sus veredas también tienenSuas veredas também têm
Caminos y rieles de aceroCaminho e trilhos de aço
Que llevan cada pedazoQue leva cada pedaço
Que nuestro Brasil tieneQue o nosso Brasil tem

Mira qué cosa más lindaOlha que coisa mais linda
Es mi RosinhaÉ a minha Rosinha
Tan pequeñitaTão pequenininha
Pero llena de graciaMas cheia de graça
Que va y que pasaQue vem e que passa
Por Cabrobó, MaceióPor Cabrobó, Maceió
Son los ríos de aquíSão os rios daqui
No es bueno confundirNão é bom confundir
Deja que paseDeixa ela passar
Porque mi RosinhaPois a minha Rosinha
Es de todo lugarÉ de todo lugar