Gray Flowers

Flores Grises

Gray Flowers

He aquí mi salvador, pues él viene en un plato (en una cápsula)Behold my savior, for he comes on a plate (in a capsule)
¿Concederías paz a mi alma antes de que te cruce, no sea que tome vuelo desde este puente y caiga en mi más extática anticipación?Wouldst thou grant my soul peace before I should cross thee, lest I take flight from this bridge, and plummet through my most ecstatic anticipation

Lo que es y lo que no esWhat is and what is not

Solo hay un reloj de arena y una guadaña, un consuelo pintoresco hecho para morir y ser enterradoThere is only an hourglass and a scythe, a picturesque solace made for dying and burials
Ya no sueño contigoI no longer dream of us
Pues soy arrastrado en este mar solitario de armonía sin alientoFor I am swept away in this solitary sea of breathless harmony
La obsesión parpadea y se apagaThe fixation flickers and is snuffed out
Soy solo yo y estas aparicionesIt is just myself and these apparitions
Rondando como si quisieran comunicarme algoLingering around as if to communicate something to me
Pero soy sordoBut I am deaf