Into Distance and Asphixia

En la Distancia y la Asfixia

Into Distance and Asphixia

Más dulce que el amor y la éxtasisSweeter than love and ecstasy
El castigo que pago por la carne vacíaThe penance I pay for empty flesh
Jadeando y arañando a la lunaGasping and clawing at the moon
Labrando abismos en míCarving abysses in me
Labrando momentos singulares en la eternidadCarving singular moments in forever

Suspendidos y congelados gritos de agonía para monumentar la reconciliación de la desesperación y la concienciaSuspended and frozen screams of agony to monument the reconciliation of desperation and consciousness
Mi brújula gira una y otra vezMy compass spins around and around
Burlando mi desesperación por la concienciaMocking my desperation for consciousness
En esta playa de carneOn this beach of flesh
El acero golpea las arenasSteel strikes the sands

Sueño con una orilla donde las mareas rojas se encuentran con el firmamento del universoI dream of a shore where red tides meet the firmament of the universe