Ransack The Soul

Asaltar el alma

Ransack The Soul

La serpiente asalta el almaThe serpent ransacks the soul
Gritando en la nocheUttered howling in the night
Siempre tiene el mismo sueño y despierta sudando y con miedoShe always does the same dream and she awakes in sweat and fear
Pérdida absoluta de control, forma preventiva de suicidioAbsolute loss of control, preventive way from suicide
Neurosis postraumáticaPost-traumatic neurosis

Forzada a vivirForced to live
Desprotegida, devastando el ser más íntimoDefenceless, ravaging the inner most being
Deja que la serpiente asalte tu almaLet the serpent ransack your soul
Desprotegida, devastando el ser más íntimoDefenceless, ravaging the inner most being
Asalta tu almaRansack your soul

Explica la pesadilla como si la empujaran a un pozo de serpientesShe explains the nightmare as she was pushed in a pit of serpents
Paralizada en la masa enjambre, hipnotizada por sus ojos viciososParalysed in the swarming mass, hypnotized by their vicious eyes
Sintiéndolas entrar en ellaFeeling them entering her
El frío de su pielThe coldness of their skin
La asfixia y los sufrimientosThe suffocation and the sufferings
Incapaz de moverse, rezando para que todo pareUnable to move, praying that all stops
Implora a la muerte que la reciba en su reinoShe's imploring death to welcome her in its kingdom
Nos pide morirShe asks us for dying

Incapaz de comer, temerosa de dejar que algo penetreUnable to eat, afraid to let anything penetrate
Sobreviviendo en contra de su voluntad, catéteres en sus brazosSurviving against her will, catheters in her arms
Aterrorizada, siente que los medicamentos envenenan la sangre poco a pocoTerrorize her, she feels the medicines poison the blood little by little
Envuelta en silencio, lacónica e inmóvilWrapped into silence, laconic and motionless

Gritando en la nocheUttered howling in the night
Siempre tiene el mismo sueño y despierta sudando y con miedoShe always does the same dream and she awakes in sweat and fear
Como un empalamiento mentalAs a mental impalement
Una vez que la serpiente ha entrado, se queda en ti para siempreOnce the serpent has entered, it stays in you forever

CoroChorus