Pulso Firme

Pulso Firme

Pulso Firme

Firme pulso, libre para sangrarPulso firme, livre pra sangrar
Y al no desistir, no detengas la palabraE no destituir não embargue a fala
En estas decisiones donde los ideales se transformanNessas decisões onde os ideais se transformam
Y el combustible se propagaE o combustível se propaga

¿Quién nunca soñó y se vio caer?Quem nunca sonhou e se viu desabar?
Entre los mismos errores una gota de todo sudorEntre os mesmos erros uma gota de todo suor
Que tu mirada no pagaQue seu olhar não paga
No callo mi voz y sigo en los versosNão calo minha voz e sigo nos versos
Del final de un libro tan igual que la lágrima no caeDo final de um livro tão igual que a lágrima não cai
Al final de un libroNo final de um livro
Después de todo, la vida continúa y abre otras puertasAfinal, a vida segue e abre outras portas

Y en un reflejo tomo tu manoE num reflexo pego sua mão
Y tus consejos me sacan del sueloE seus conselhos me tiram do chão
Quiten el peso de mis hombrosTirem o peso dos meus ombros
Un nuevo comienzo en el caminarUm recomeço no caminhar

¿Quién nunca soñó sin intentar caer?Quem nunca sonhou sem tentar desaba
Una vida sin errores, sin maestros, sin nadaUma vida sem erros, sem mestres, sem nada
Trabajo, sudor, su fruto y sus armasTrabalho, suor, seu fruto, e suas armas

¡No calles tu voz y sigue entero!Não cale sua voz e siga inteiro!