Pau De Arara

Pau De Arara

Pau De Arara

Hace tiempo que llegué aquíFaz tempo aqui cheguei
Trabajé muchoMuito eu trabalhei
Sin poder regresarSem poder voltar
Quiero enfrentar la situaciónQuero meter a cara
En una situación precariaNum pau-de-arara
Quiero regresarQuero voltar

Dijeron que era buenoDisseram que era bom
Que aquí hay dineroQue aqui tem dinheiro
Para quien trabajePra quem trabalhar
Confieso, trabajéConfesso, eu trabalhei
Solo recibí promesasSó ganhei promessas
De una situación precariaDe pau-de-arara

Cuando anochece, lloroQuando anoitece, eu choro
En el ala blancaNa asa branca
De mi tierra natalDo meu sertão
Dejé a mi mujer e hijosDeixei mulher e filhos
EsperándomeMe esperando
De pie en el sueloDe pé no chão

No estoy quejándomeEu não tô reclamando
Mi asno negroMeu assum preto
Se ha calladoSe emudeceu
Dios, mi tierra es sagradaDeus, minha terra é santa
Llévame lejosMe leva embora
Para reunirme con los míosPra junto dos meus

Sé que cuando llegueSei que quando eu chegar
Voy a agradecerVou agradecer
Si el Señor envíaSe o Senhor mandar
Ayuda para mi tierra natalAjuda pro meu sertão
Para poder quedarmePra eu poder ficar
No salir más, noNão sair mais, não