Esmeralda

Esmeralda

Esmeralda

Il est dix heures du matinSon las diez de la mañana
Et je n'ai toujours pas pu dormirY aun no he podido dormir
Je suis allé à la plageMe he tirado pa la playa
Pour voir si je pouvais y voir clair (pour voir si je pouvais y voir clair)A ver si me aclaro ahí (a ver si me aclaro ahí)

Parce qu'hier soir en passantPor que anoche que pasaba
Qui aurait pu me direQuien me podía decir
Que celle qui était au barQue la que estaba en la barra
Était folle de moi (était folle de moi)Estaba loca por mi (estaba loca por mi)

C'est sa belle-sœur qui me l'a ditMe lo dijo su cuñada
Qui me vend du shitQuien me vende a mi el hachis
Qu'il fallait que j'aille la courtiserQue me fuera a cortejarla
Qu'elle mourait d'envie de moi (qu'elle mourait d'envie de moi)Que ella se moria por mi (que ella se moria pr mi)

Je me suis lancé comme une balleMe lance como una bala
Et je lui ai demandé un verreY una copa le pedi
"Salut, je m'appelle Esmeralda"hola, me llamo esmeralda
Tu me ramènes en sortant" (tu me ramènes en sortant)Me recoges al salir" (me recoges al salir)

Et allongé déjà dans le litY tirada ya en la cama
J'ai commencé à la caresserLa empeze a acariciar
Quand j'ai remonté sa jupeCuando le subi la falda
Qui aurait pu imaginerQuien se podia imaginar
Qu'elle avait un calamar (qu'elle avait un calamar)Que tenia un calamar (que tenia un calamar)

Quel saut j'ai fait dans le litVaya salto di en la cama
Comme un con, je suis sortiComo un ****** yo sali
Comme si je prenais sa belle-sœurComo coja a su cuñada
Elle va se taper le shit (elle va se taper le shit)Se va a comer el hachis (se va a comer el hachis)

Salope, sale et malheureuseCerda guarra y desgraciada
Comment elle m'a eu, moiComo me a liado a mi
Si sous sa culotteSi debajo de sus bragas
Il y avait un truc comme ça (il y avait un truc comme ça)Le colgaba un rabo asi (le colgaba un rabo asi)

Et allongé déjà dans le litY tirada ya en la cama
J'ai commencé à la caresserLa empece a acariciar
Quand j'ai remonté sa jupeCuando le subi la falda
Qui aurait pu imaginerQuien se podia imaginar
Ce n'est pas Esmeralda, c'est Juan ! (ce n'est pas Esmeralda, c'est Juan !)No es esmeralda que es juan! (no es esmeralda que es juan)
Qui aurait pu imaginer (ce n'est pas Esmeralda, c'est Juan !)Qien se podia imaginar (no es esmeralda que es juan)
Qu'elle avait un calamar (qu'elle avait un calamar)Que tenia un calamar (que tenia un calamar)
Comment ils m'ont eu, moi (ce n'est pas Esmeralda, c'est Juan !)Como me han liado a mi (no es esmeralda que es juan)
Il y avait un truc comme ça (ce n'est pas Esmeralda, c'est Juan !)Le colgaba un rabo asi (no es esmeralda que es juan)
(ce n'est pas Esmeralda, c'est Juan !) ce n'est pas Esmeralda, c'est Juan...(no es esmeralda que es juan) no es esmeralda, que es juan...