Deja La Copla

Leave the Song

Deja La Copla

You’ll shape your body with surgery,Le darás forma a tu cuerpo, con la operación
Renouncing your roots, that ass and those legs.Renegando tus herencias, ese culo y esas piernas
The meat market and perfection,El mercado de la carne, y la perfección
Neither your looks nor your clothes will fill your emptiness.Ni tu imagen ni tus ropas, llenarán más tu vacío

You’ll wake up, your lips, your breasts are different now.Despertarás, tus labios, tus pechos otros son
I kept them in a corner.En un rincón yo los guarde

You live with your new figure, with nothing to do,Vives con tu nueva línea, sin nada que hacer
Feeling good about yourself, you forgot the affection.A gusto contigo misma, olvidaste las caricias
In the circus of fashion and liposuction,En el circo de la moda, y la liposucción
Your dreams have already sunk in a body that’s empty.Naufragaron ya tus sueños, en un cuerpo ya vacío

You’ll wake up, your lips, your breasts are different now.Despertarás, tus labios, tus pechos otros son
I kept them in a corner.En un rincón yo los guarde

Today, the fashion that dictates, the sizes that are in,Hoy la moda que te impone, las medidas que se llevan
They’ll trade your dreams for operating rooms and diets.Ellos cambiaran tus sueños, por quirófanos y dietas
True beauty comes from within, it can’t be rented,La hermosura va por dentro, la belleza no se arrienda
It can’t be bought or sold, and love has no label.Ni se compra ni se vende, ni el amor lleva etiqueta

You’ll wake up, your lips, your breasts are different now.Despertarás, tus labios, tus pechos otros son
I kept them in a corner of my mind.En un rincón de mi cabeza los guardé
It will never be what I saw grow,Ya nunca más será lo que yo vi crecer
And in my dreams, I’ll remember.Y en mis sueños recordaré