Traducción generada automáticamente
Me Enamore
Benja Torres
Je suis tombé amoureux
Me Enamore
Je reconnais son visageMe suena su rostro
J'ai l'impression de la connaître d'un rêve ou d'une autre vieSiento que la conozco de un sueño o de otra vida
Il y avait quelque chose de spécial dans l'air qui nous liaitHabía algo especial en el aire que nos unía
Peut-être le fil rouge, la magie se faisait sentirQuizás el hilo rojo, la magia se sentía
Mon regard s'est connecté, au tien et les couleursMi mirada conectó, con la tuya y los colores
Se sont révélées mieux, tu as emporté mes douleursSe dejaron ver mejor, te llevaste mis dolores
Et la Lune te jalousait, parce que tu étais magnifiqueY la Luna te celo, porque estabas hermosa
Et tu brillais encore plusY brillabas más vos
Je suis tombé amoureuxMe enamore
De cette belle brune qui a illuminé ma nuitDe esa morena linda que me iluminó la noche
Ses yeux comme un phare m'ont aidé à trouver mon cheminSus ojos como faro hicieron que encuentre mi norte
Fatigué de ne pas aimerCansado de no amar
Je suis venu te trouverYo te vine a encontrar
Je suis tombé amoureuxMe enamore
Et maintenant je me demande comment j'ai pu me connecter ainsiY ahora me pregunto cómo conecte así
Parmi tant de gens, c'est seulement avec toi que j'ai ressentiEntre tanta gente solo con vos yo sentí
Que je te connaissais déjàQue ya te conocía
Peut-être d'une autre vieQuizás de otra vida
Si nos lèvres se heurtent, ce n'est pas un accidentSi chocan nuestros labios no es por accidente
À ce moment-là, les âmes se fusionnentEn ese momento las almas se fusionan
Peut-être que ça arrive une fois dans une vie et pas toujoursQuizás pase una vez en la vida y no siempre
Et je sais que mon intuition ne me trahit pasY se que la intuición a mi no me traiciona
Elle me dit queMe dice que
Tes bras sontTus brazos son
Cet endroitEse lugar
Où je voulais arriverAl que quería llegar
Et où je vais resterY en el que me voy a quedar
C'est fou, que les astres te fassent venirQue loco, que los astros justo te traigan
Et que le cosmos conspirent en faveurY que el cosmos conspire a favor
Qu'avec toi tout est mieuxQue contigo todo es mejor
Une course avec le vent en poupeUna carrera con viento a favor
Avec toi, j'ai déjà gagnéContigo ya gane
Je suis sûr que j'ai fait quelque chose de bienSeguro algo habré hecho bien
Cette vibe que tu as, je ne sais pas ce qu'elle a maisEsa vibra que tenes, no sé qué tiene pero
Je suis tombé amoureuxMe enamore
De cette belle brune qui a illuminé ma nuitDe esa morena linda que me iluminó la noche
Ses yeux comme un phare m'ont aidé à trouver mon cheminSus ojos como faro hicieron que encuentre mi norte
Fatigué de ne pas aimerCansado de no amar
Je suis venu te trouverYo te vine a encontrar
Je suis tombé amoureuxMe enamore
Et maintenant je me demande comment j'ai pu me connecter ainsiY ahora me pregunto cómo conecte así
Parmi tant de gens, c'est seulement avec toi que j'ai ressentiEntre tanta gente solo con vos yo sentí
Que je te connaissais déjàQue ya te conocía
Peut-être d'une autre vieQuizás de otra vida



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Benja Torres y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: