O Exílio

El Exilio

O Exílio

Ah, LisboaAh, Lisboa
Quiero ser enterrado contigoEu quero ser sepultado contigo
Llévame a descansar en tiLeva-me a enterrar em ti
Dame tu tierra lentamenteDá-me a tua terra devagar
Ah, LisboaAh, Lisboa
No puedo estar de acuerdo contigoEu não consigo concordar contigo
No puedo despertar sin tiEu não consigo acordar sem ti
El exilio se empeña en no detenerseO exílio teima em não parar

Sé que es más de lo mismoEu sei que é mais do mesmo
Es solo otro siglo pasandoÉ só mesmo mais um século a passar
Pero nosotros que estamos aquíMas nós que para aqui andamos
Solo tenemos estos días para mirarteSó temos estes dias para te olhar
Y abril está terminandoE abril está a acabar

Ah, LisboaAh, Lisboa
Has esperado tantos años en vanoJá esperaste tantos anos em vão
Llevaste tantos planesLevaste tantos planos
Que el mar se encargó de hundirQue o mar tratou de afundar
Ah, LisboaAh, Lisboa
Llevaste a mi generación lejosLevaste a minha geração para longe
Te traiciona la constitución de cercaTraem-te a constituição de perto
Pero no hay más con qué pagarMas não há mais com que pagar

Sé que es más de lo mismoEu sei que é mais do mesmo
Es solo otro siglo pasandoÉ só mesmo mais um século a passar
Pero nosotros que estamos aquíMas nós que para aqui andamos
Solo tenemos estos días para mirarteSó temos estes dias para te olhar
Y abril está terminandoE abril está a acabar