Edmonton

Edmonton

Edmonton

Oh comme l'angoisse est à la faimOh how swallow is to hunger
Comme un pigeon à mon TrafalgarAs a pigeon to my trafalgar
Dans les yeux de ces jeunes garçons, elle avait vuIn them young boys eyes she'd seen
Le genre d'hommes qu'ils auraient pu êtreThe kind of men they could have been

La maison est loin d'iciHome is far from here
Tu vois, ils viennent de l'autre côté de l'horizonYou see they are from the other side of the horizon
Où un gars a peu de chancesWhere a lad stands a slim chance
Même s'ils savaientEven if they knew
Qu'ils avaient fait tous les bons choixThey've made all the right choices

Et alors, peux-tu imaginerAnd so could you imagine it
Ce que ça fait d'être une mère iciHow it feels to be a mother in this
Dans ce coin de quartier de champs sans finPart of borough of never ending field

EdmontonEdmonton
EdmontonEdmonton
Allons-nous changerWill we change

De temps en temps, je me pose des questionsFrom time to time I ponder
Mais cette soi-disant raison de réfléchirBut this so called reason for pondering
Ne finit jamaisPonders no end
Et Boris a promis un plan en or alorsAnd boris promised a sweet plan so
On lui a donné une seconde chanceWe gave him a second chance
Il a dit de rester ferme et déterminéHe said stand and be headstrong
Grands Livingstone noirs et gigantesquesBlack gigantic livingstones

Oh comme chuchoter est à échouerOh how whispering is to falling short
Comme la colère à la fermeture d'une porteAs anger to the shutting of a door
Jean 11:35 Jésus pleura et pleura et pleuraJohn 11: 35 Jesus wept and wept and wept
Parce que personne ne se lève de son sommeilCause ain't nobody getting up from their sleep
En disant, et si on commençait un nouveau filSaying how about we start a new thread

Je ne parle pas de révolutionI ain't talkin about revolution
Juste un simple bonjour, mon ami, ça suffiraJust a simple hello friend will do
Il n'y a pas beaucoup de devoir ici dans ce coinAin't much of a duty in this part borough
De champs sans finOf never ending field

EdmontonEdmonton
EdmontonEdmonton
Allons-nous changerWill we change

Je ne parle pas de révolutionI aint talking about a revolution
Juste un simple bonjour, mon ami, ça suffiraJust a simple hello friend, will do
Il n'y a pas beaucoup de devoir dans tous les coinsAint much of a duty in all parts boroughs
De querelles sans finOf never ending feuds