Vorbei

Gone

Ich erinnere mich, wie ich die A406 entlanggingI remember walking down the A406
Mit Tüten voller Cornflakes von der MutterHolding bags of mother sent cornflakes
Rätselnd, ob es jemand bemerkt hatGuessing somebody might have noticed
Ein kleiner Junge, großer Kopf, kleine OhrenA little boy big head small ears
Während ich eine Ballade durch den Sonntagshimmel machteWhilst making a ballad through a sunday mist
Sicher sind wir alle schon mal dort gewesen, haben es getanSure we've all been there, done it
Nehmt euch ein wenig Zeit, um zurückzudenkenPrepare a little time to reminisce
An all das, das letztendlich ins Nichts fielOn all that eventually fally into nothingness
Oh, alles wird verschwunden seinOh, all will be gone
Nachdem alles gesagt und getan istAfter all
Bevor wir alle das Wissen erlangenBefore we all get to the knowing
Wird alles verschwunden seinAll will be gone

Ich ging zurück dorthin, wo das Leben zuerst vielversprechend schienI went back to where life seemed promising at first
Setzte auf den Weg der ErinnerungenGambling on memory's lane
Ich versuchte einen Ausflug durch alle Bürgersteige und FelderI tried a trip through all the pavements and fields
Doch ich verlor, denn alles hatte sich verändertBut I lost cause all had changed
So wie die Straße, die ich früher zur Schule überquerteLike the road I used to cross to school
Jetzt voller ProstituierterIs now full of prositutes
Kein Wunder, dass der Priester tot istNo wonder why the priest is dead
Kein Wunder, dass der Priester tot istNo wonder why the priest is dead
Oh Bruder, wann hast du geheiratet?Oh brother, when did you get married?
Nachbarn, wo seid ihr hin verschwunden?Neighbours, where did you vanish to?
Wenn es in ein Wunderland warIf it was to a wonderland
Nun, das ist meinem Volk nicht bekannt, der MenschheitWell, it's not known to my kind, mankind

Alles wird verschwunden seinAll will be gone
Nachdem alles gesagt und getan istAfter all
Bevor wir alle das Wissen erlangenBefore we all get to the knowing
Wird alles verschwunden seinAll will be gone

Und was ist mit Beziehungen?And what about relationship?
Was ist es an Beziehungen, das wir einfach nicht verstehen?What is it about relationships that we just don't get?
Hier sind wir immer überzeugt, wir hätten gelerntHere we are always thinking we've learnt
Nur um dann einen Schlag zu bekommen und zu erkennen, dass wirOnly to get smacked and realize we are
Nur einfache Schüler des Lebens sindBut mere students of life
Und es fühlt sich an, alsAnd feels like
Hätten wir einen verlorenen Kampf geführtWe've been fighting a lost battle
Um am Ende all dem zu realisierenTo have always realize at the end on it all
Es fühlt sich an, alsIt feels like
Hätten wir an einem königlichen Bankett teilgenommenWe've been throught to a royal banquet
Nur um einen Trank und einen schmutzigen Boden serviert zu bekommenJust to be served a brew and a wretched floor
Aber ich sageBut I say
Es spielt keine Rolle mehrIt doesn't matter anymore
Es spielt keine RolleIt doesn't matter
Weil ich jetzt hier binAll because I'm here now
Ich kann nicht zurück, es ist zu spätI can't go back, it's too late
Und so werde ich alles in Gang bringenAnd so I will get it all going
Während alles verloren geht und verschwindetWhilst it all gets lost and gone