Bow Down And Worship Him

Niederknien und ihn anbeten

Bow Down And Worship Him

Niederknien und ihn anbetenBow down and worship him
Niederknien und ihn anbetenBow down and worship him
Ihn anbeten, oh ihn anbetenWorship him, oh worship him

Niederknien und ihn anbetenBow down and worship him
Niederknien und ihn anbetenBow down and worship him
Ihn anbeten, oh ihn anbetenWorship him, oh worship him

Verzehrendes Feuer (verzehrendes Feuer)Consuming fire (consuming fire)

Jesus, der König (Jesus, der König der Könige)Jesus, the king (Jesus, the king of kings)
Jesus, der König der KönigeJesus, the king of kings
Anbetung (ihn anbeten)Worship (worship him)
Wir sind hier, um ihn anzubeten (oh, ihn anbeten)We've come to worship (oh, worship him)

Bevor die Erde geschaffen wurde, bist du GottBefore the earth was formed, you are God
Wir knien vor deinem Thron, oh Gott undWe bow before your throne, oh God and
Wir wollen dir heute Abend Lob gebenWe just wanna give you praise tonight
Wir wollen dir Lob gebenWe just wanna give you praise
Wir können es nicht ohne dich schaffenWe cannot make it without you
Und wir können es nicht ohne deine Kraft schaffenAnd we cannot make it without your power
JesusJesus
Wenn es nicht deine Liebe gewesen wäreIf it wasn't of your love
Und deine Treue zum KreuzAnd your faithfulness to the cross
Wo wären wir dann?Where would we be?

Heute können wir stehen und bezeugen, dassToday we're able to stand and testify that
Dein Tod Leben für uns warYour death was life unto us
Dein Schmerz war Heilung für unsere KörperYour pain was healing unto our bodies
Dass deine Tränen, oh HerrThat your tears, oh lord
Sie waren Feier und Freude für unsThey were celebration and joy unto us
Wir danken dir, oh GottWe thank you, oh God
Dass du heute Abend an diesem Ort bistThat you are in this place tonight
Und wir deine Gegenwart erleben dürfenAnd we are able to experience your presence
Denn du bist ein großer Gott, ja das bist duFor you are a great God, yes you are
Du bist die Substanz aller menschlichen TugendenYou are the substance of all human virtues

Du bist allweise und du bist allwissendYou are all wise and you are all knowing
Voll VerständnisAll understanding
Du kannst alles tun, was wir nicht könnenYou can do anything and everything we cannot do
Du bist alles Gute, was wir sein möchtenYou are everything good that we would like to be
Du bist allmächtig, du bist allmächtigYou are omnipotent, you are all powerful
Du bist allwissend, du bist allwissendYou are omniscient, you are all knowing
Du bist omnipräsent, du bist überall gegenwärtigYou are omnipresent, you are present everywhere
Und wir wissen, dass du auch in dieser Arena gegenwärtig bistAnd we know that you are present even in this arena
Oh Gott, wir wissen, dass du an diesem Ort bistOh God, we know that you are in this place
Und wir wollen dir Lob gebenAnd we want to, give you praise

Alles, was wir sagen können, ist Abba VaterAll we can say is abba father
Du bist würdig, Ehre und Ruhm zu empfangenThou art worthy to receive honor, and glory
Wir knien vor deinem ThronWe bow before your throne
Und wir möchten dir Lob gebenAnd we would like to give you praise
Jeder, niederknien und anbeten, komm schonEverybody, bow down and worship, come on

Niederknien und ihn anbetenBow down and worship him
Niederknien (niederknien und ihn anbeten)Bow down (bow down and worship him)
Anbetung (an-) oh (-beten)Worship (wor-) oh (-ship him)
Wir sind hier, um ihn anzubeten (oh, ihn anbeten)We've come to worship (oh worship him)

Niederknien und anbeten (niederknien und) oh (ihn anbeten)Bow down and worship (bow down and) oh (worship him)
Nieder (niederknien) knien (und an-) wir beten (-beten)Bow (bow down) down (and wor-) we worship (-ship him)
Anbetung (anbeten) wir (ihn)Worship (worship) we (him)
Oh, ihn anbetenOh worship him

Wir knien vor deinem ThronWe bow before your throne
Nicht weil wir keinen anderen Gott haben, vor dem wir uns niederknien könntenNot because, we do not have any other God to bow before
Sondern weil wir dich ausprobiert habenBut because we tried you
Und wir fanden dich würdig des LobesAnd we found you to be worthy of the praise

Oh Gott, ahOh God, ah
Ah, du bist ein unfehlbarer GottAh, you are an infallible God
Du bist unsterblich, du bist GeistYou are immortal, you are spirit
Du bist der Anfang und du bist das EndeYou are the beginning and you are the end
Vollständig sich selbst bewusstTotally aware of yourself
Du bist das große Ich binYou are the great I am

Vollständig moralisch, völlig selbstbewusstTotally moral, totally self-assertive
Du bist das Wesen der Liebe, du bist liebendYou are the essence of love, you are loving
Wir wollen einfach vor deinem Thron niederknien undWe just wanna bow before your throne and
Dir Lob gebenGive you the praise
Denn du bist würdig, die Ehre und den Ruhm zu empfangenFor you are worthy to receive the glory and the honor

Wir lieben dich, oh GottWe love you, oh God

Wir bitten dich jetzt, lass dein Feuer herabkommenWe ask you right now, to let your fire come down
Verzehrendes Feuer (verzehrendes Feuer)Consuming fire (consuming fire)
Süßer Duft (süßer Duft)Sweet perfume (sweet perfume)
Deine wunderbare Gegenwart (seine wunderbare-) oh Gott (-gegenwart)Your awesome presence (his awe-) oh God (-some presence)
Füllt diesen Ort (fülle diesen Ort)Fills this place (fill this place)
Denn dies ist heilig (denn dies ist) Boden (ist)For this is holy (for this) ground (is)
Ist he- (heiliger Boden) -liger BodenIs ho- (holy ground) -ly ground
Also komm (also komm) und (und niederknien)So come (so come) and (and bow down)

Verzehrendes Feuer (verzehrendes Feuer)Consuming fire (consuming fire)
Süßer Duft, oh Gott (süßer Duft)Sweet perfume, oh God (sweet perfume)
Deine wunderbare Gegenwart (seine wunderbare Gegenwart)Your awesome presence (his awesome presence)
Würdest du diesen Ort füllen (fülle diesen Ort)Would you fill this place (fill this place)
Denn dies ist heilig (denn dies ist)For this is holy (for this is)
Ist he- (heiliger Boden) -lig, heiliger BodenIs ho- (holy ground) -ly, holy ground
Also komm (also komm) komm und (und nieder) eh, eh, ja (niederknien)So come (so come) so come and (and bow) eh, eh, yeah (down)
Sag, zum letzten Mal, komm schon, alle zusammenSay, for the last time, come on everybody

Verzehrendes Feuer (verzehrendes Feuer)Consuming fire (consuming fire)
Süßer Duft (süßer Duft)Sweet perfume (sweet perfume)
Deine wunderbare Gegenwart (seine wunderbare Gegenwart)Your awesome presence (his awesome presence)
Würdest du mein Leben füllen (fülle diesen) oh (Ort)Would you fill my life (fill this) oh (place)
Denn dies ist heilig (denn dies ist) Boden (ist)For this is holy (for this) ground (is)
Dieser he- (heiliger Boden) -lige BodenThis ho- (holy ground) -ly ground
Also komm und (also komm) und (und niederknien)So come and (so come) and (and bow down)

Sag es zum letzten Mal, niederknienSay it for the last time, bow down
Komm schon und sagCome on and say
Niederknien und ihn anbetenBow down and worship him
Niederknien (niederknien und an-) und anbeten (-beten)Bow down (bow down and wor-) and worship (-ship him)
Anbetung (ihn anbeten)Worship (worship him)
Oh-oh, oh-oh (oh, ihn anbeten)Oh-oh, oh-oh (oh, worship him)