Dancing On A Sunny Day

Bailando en un Día Soleado

Dancing On A Sunny Day

Tú y yo estábamos en la cima del mundoYou and I were on top of the world
Desde julio hasta el 3 de septiembreFrom July till September the 3rd
Tú y yo éramos especialesYou and me were special
Sí, éramos especialesYeah we were special

Se fue poniendo más frío y entre más frío hacíaIt got colder and the colder it got
Algo más se abrió paso en nuestros corazonesSomething else made it's way in our hearts
Ya no nos sentíamos especialesDidn't feel as special
Hasta que dejamos de ser especialesUntil we weren't special

Ha pasado un tiempoIt's been a while
6 meses después puedo decir que ya no estoy6 months later I can say I ain't
Amargado ahoraBitter now
Pero de vez en cuando recuerdo cómoBut every now and again I remember how

Estábamos bailando en un día soleadoWe were dancing on a sunny day
Pero cuando el ritmo cayó, nada sonabaBut when the beat dropped, nothing played
Fuimos los que nos escapamosWe're the ones that got away
Pero por un minuto estábamos bailando en un día soleadoBut for a minute we were dancing on a sunny day

Me tomó un tiempo pero ahora séIt took a while for me but now I know
Creo que estoy en camino de dejarlo irI think I'm on my way to letting go
Éramos jóvenes y está bienWe were young and it's okay
Pero por un minuto estábamos bailando en un día soleadoBut for a minute we were dancing on a sunny day

Todos le temen a estar solosEverybody's scared of being alone
Así que empezamos a llevar vidas por separadoSo we started leading lives of our own
Sí, nos lastimamos mutuamenteYeah we hurt each other
No nos merecíamos el uno al otroDidn't deserve one another

Es como si tuviera que perderlo todo para despertarIt's like I had to lose it all to wake up
Para obtener un nuevo punto de vista sobre lo que es el amorTo get a new point of view of what's love
Y lo veoAnd I see it
Esta vez lo digo en serioThis time I mean it

Estábamos bailando en un día soleadoWe were dancing on a sunny day
Pero cuando el ritmo cayó, nada sonabaBut when the beat dropped, nothing played
Fuimos los que nos escapamosWe're the ones that got away
Pero por un minuto estábamos bailando en un día soleadoBut for a minute we were dancing on a sunny day

Me tomó un tiempo pero ahora séIt took a while for me but now I know
Creo que estoy en camino de dejarlo irI think I'm on my way to letting go
Éramos jóvenes y está bienWe were young and it's okay
Pero por un minuto estábamos bailando en un día soleadoBut for a minute we were dancing on a sunny day

¿Estás feliz?Are you happy?
Porque yo estoy felizCause I'm happy
Tu sonrisa comenzará a desvanecerseYour smile will start to fade away
A veces desearía detenerme a quedarmeSometimes I wish I'd stop to stay

Lo sientoI'm sorry
Pero no lo sientoBut I'm not sorry
Es nuestra historiaIt's our story
Siempre iba a terminar de esta maneraIt was always gonna end up this way

Estábamos bailando en un día soleadoWe were dancing on a sunny day
Pero cuando el ritmo cayó, nada sonabaBut when the beat dropped, nothing played
Fuimos los que nos escapamosWe're the ones, that got away
Pero por un minuto estábamos bailando en un día soleadoBut for a minute we were dancing on a sunny day

Me tomó un tiempo pero ahora séIt took a while for me but now I know
Creo que estoy en camino de dejarlo irI think I'm on my way to letting go
Éramos jóvenes y está bienWe were young and it's okay
Pero por un minuto estábamos bailando en un día soleadoBut for a minute we were dancing on a sunny day