Sinner

Sünder

Sinner

Ein Sünder lächelt und ein Sünder sprichtA sinner smiles and a sinner talks
Und es gibt keinen Unterschied mehrAnd there's no difference anymore
Kannst du mich richten, als wäre ich vor Gericht?Can you judge me like I'm in court?
Denn ich bin verloren im ganzen Durcheinander'Cause I'm lost in the order of it all
Bereue ich oder strahle ich?Do I repent or do I shine?
Was macht da noch einen Unterschied?What's the difference anymore?
Hast du mich zur falschen Seite geleitet?Did you guide me to the wrong side?
Oder habe ich mich an der offenen Tür abgewandt?Or did I turn my back at the open door?

Sünder, sprich mit mir, Sünder, Sünder, führe michSinner talk to me, sinner, sinner, lead for me
Im Spiegel, sehe ich eine Schlange oder eine Taube?In the mirror, is there a snake or a dove I see?
Peter, rette mich, rette mich aus dem Land der FreiheitPeter save me, save from the land of free
Ich habe niemanden, bin mir nicht sicher, ob ich vom Baum gegessen habeI got nobody, not sure if ate from the tree
Kannst du mich retten, kannst du, kannst du mich retten?Can you save me, can you, can you save me?
Kann nicht sagen, ob ich für eine Seite bestimmt binCan't tell if I'm destined for a side to be
Kannst du mir sagen, ob ich falsch oder richtig flehe?Can you tell me if I'm wrong or right to plead?
Jahre des verlorenen Kontakts zur richtigen Seite, siehst du ehhYears of lost contact of the right side, you see ehh

Was ist falsch oder was ist richtig im Kopf eines Sünders, im Kopf eines SündersWhat is wrong or what is right in a sinner's mind, in a sinner's mind
Halte meine Tränen und Gedanken zurückHold back my tears and thoughts
Es ist der Kopf eines Sünders und die Sünde ist meineIt's a sinner's mind and the sin is mine
(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh)(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh)
(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh)(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh)

Meine Füße bewegen sich, ich kann nur hoffenMy feet move, I can only hope
Beurteile meine Entscheidungen durch ein KaleidoskopJudging my decisions through a kaleidoscope
Kann es eine klare Antwort geben, ich mache keine WitzeCan there be a clear answer, I don't joke
Mein Leben ist aus dem Gleichgewicht, wie ein DrahtseilaktMy life's off balance, like a tightrope
Bin ich ein Sünder oder ein Heiliger?Am I sinner or a saint?
Es ist nur Fehler nach FehlerIt's just mistake after mistake
Ich schaue nach innen zur richtigen SeiteI look inside for the right side
Mama sagt mir, ich soll meine Freude in mir findenMum tells me to find my joy inside

Sünder, sprich mit mir, Sünder, Sünder, führe michSinner talk to me, sinner, sinner, lead for me
Im Spiegel, sehe ich eine Schlange oder eine Taube?In the mirror, is there a snake or a dove I see?
Peter, rette mich, rette mich aus dem Land der FreiheitPeter save me, save from the land of free
Ich habe niemanden, bin mir nicht sicher, ob ich vom Baum gegessen habeI got nobody, not sure if ate from the tree
Kannst du mich retten, kannst du, kannst du mich retten?Can you save me, can you, can you save me?
Kann nicht sagen, ob ich für eine Seite bestimmt binCan't tell if I'm destined for a side to be
Kannst du mir sagen, ob ich falsch oder richtig flehe?Can you tell me if I'm wrong or right to plead?
Jahre des verlorenen Kontakts zur richtigen Seite, siehst duYears of lost contact of the right side, you see

Was ist falsch oder was ist richtig im Kopf eines Sünders, im Kopf eines SündersWhat is wrong or what is right in a sinner's mind, in a sinner's mind
Halte meine Tränen und Gedanken zurückHold back my tears and thoughts
Es ist der Kopf eines Sünders und die Sünde ist meineIt's a sinner's mind and the sin is mine
(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh)(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh)
(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh)(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh)

Von all dem Geld und all der LiebeOf all the money and all the love
Kann ich nicht einmal eine Quelle des Glücks findenI can't even find a source of happiness
Sie nennen es Freiheit, sie nennen es AntriebThey call it freedom they call it drive
Aber du kannst die Wahrheit hinter diesen Augen sehenBut you can see the truth behind these eyes

Was ist falsch oder was ist richtig im Kopf eines Sünders, im Kopf eines SündersWhat is wrong or what is right in a sinner's mind, in a sinner's mind
Halte meine Tränen und Gedanken zurückHold back my tears and thoughts
Es ist der Kopf eines Sünders und die Sünde ist meineIt's a sinner's mind and the sin is mine
(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh)(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh)
(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh)(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh)

Was ist falsch oder was ist richtig im Kopf eines Sünders, im Kopf eines SündersWhat is wrong or what is right in a sinner's mind, in a sinner's mind
Halte meine Tränen und Gedanken zurückHold back my tears and thoughts
Es ist der Kopf eines Sünders und die Sünde ist meineIt's a sinner's mind and the sin is mine
(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh)(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh)
(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh)(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh)