While I'm In The Wind

Mientras Estoy en el Viento

While I'm In The Wind

Tengo este miedoI've got this fear
Dentro que me paralizaInside it's crippling
Que pensarás más enThat you'll think more about
Los momentos que no pasamosThe times we didn't spend
Y quizás atesoresAnd you might cherish
Las fotos en las que no estoyThe photos I'm not in
O recuerdes unaOr think back to a
Infancia que me perdíChildhood that I missed
Me dejasteYou dropped me
En el LAXOff at LAX
Tu madre dijoYour mother said
Que lloraste en el auto otra vezYou cried in the car again
Así que estoy ahíSo I'm standing there
En la oficina de equipajeAt the baggage desk
Pero tengo más en mi corazónBut I've got more in my heart
De lo que podría permitir registrarThan I could afford to check in
Regresaré hasta el jueves y luego volaréBe back till Thursday then I'll jet
Y para una mente pequeña no tiene sentidoAnd for a little mind it makes no sense
Por qué rara vez te arropo en la camaWhy I rarely tuck you into bed
Y desearía hacerlo peroAnd I wish that I did but

Espero que entiendas algún díaI hope you understand someday
Espero que entiendas algún díaI hope you understand someday

Recuerdo el díaI think back to the day
Cuando cumpliste tresWh? N you turned three
Yo estaba escribiendo canciones en el OCI was off writing songs in the OC
En una habitación oscuraIn a dark room
A doce mil millas de distanciaTwelv? Thousand miles away
Solo para pagar las velasJust to pay for the candles
De tu pastelOn your cake
Así que espero que cuandoSo I hope that when
Tengas veintitrésYou're twenty-three
No sea yo quien llene tu terapiaIt's not me that fills your therapy
¿Te construí una casaDid I build you a house
Cuando querías un hogarWhen you wanted a home
Donde nadie dice Papá no te vayas?Where no one says Daddy don't go

Espero que entiendas algún díaI hope you understand someday
Que lo que hice lo hice por tiThat what I did I did for you
Espero que entiendas algún díaI hope you understand someday
Solo hice lo mejor que pudeI only did the best I could
Y sé que probablemente cometí erroresAnd I know I probably made mistakes
Probablemente trabajé más de lo que debíaProbably worked harder than I should
Pero espero que entiendas algún díaBut I hope you understand someday
Lo que hice lo hice por tiWhat I did I did for you

Entonces, ¿qué es lo que tienen los avionesSo what is it about airplanes
Que se siente tan emocional?That feels so emotional
Estoy sentado aquí en una silla que esI'm sitting here in a chair that's
Demasiado pequeña y un corazón que no puede contenerlo todoToo small and a heart that can't hold it all
Y el pensamiento de que esto podríaAnd the thought that this might
No valer lo que nos cuestaNot be worth what it costs us
Caerá en mis lágrimasWill land in my tear
En unos tres gin tonicsDucts in about three gin and tonics
Es cuando llama el hada de los dientesIt's when the tooth fairy calls
O las obras de la escuela que me perdíOr the school plays that I missed
Y las oraciones antes de dormirAnd the prayers before bed
Lamentaré no haber dichoI'll regret that I never said
Y las peleas, los primeros pasosAnd the fights the first steps
El beso a las cinco de la mañanaThe five A.M. kiss
Todo el oro está en la tierraAll the gold's in the dirt