Dame Un Tiempo Mas

Donne-moi un peu plus de temps

Dame Un Tiempo Mas

Donne-moi un peu plus de tempsDame un tiempo mas
Et fais danser cette tailleY pon esa cinturita a bailar
Te remplissant de baisersLlenando te de besos
Que bientôt le matin arriveraQue pronto la maniana llegara

C'est pourquoi, donne-moi un peu plus de tempsPor eso, dame un tiempo mas
Et je vais reconquérir ton petit cœurY tu corazoncito reconquistar
Je ne serai plus jamais loinNunca mas estare lejos
Et toute seule tu ne resteras pasY solita no te vas a quedar

C'était très difficileFue muy difícil
Ma vie sans toiMi vida sin tenerte
Que tu ne sois pas collée à moiQue no estes pegadita a mi
Passer des nuits sans sommeilPasar noches en vela

Je ne te ferai jamais de mal (non, je ne ferai pas de mal)Yo nunca te voy a herir (no que voy a herir)
Je ne le ferais jamais (je ne le ferais jamais)Yo no lo haria jamás (no lo haria jamás)
Je veux être à tes côtés (à tes côtés)Yo quiero estar junto a ti (junto a ti)
Je vais juste t'aimer (je vais t'aimer)Yo solo te voy amar (te voy amar)
C'est que sans toi, que ferais-je ? (que ferais-je ?)Es que sin ti yo que haria? (que haria)
Mais j'ai la chancePero tengo la suerte
De sentir que tu reviensDe sentir que vuelves