Mambinho Brasileño

Mambinho Brésilien

Mambinho Brasileño

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Wo woWo wo
Benjita AlkaponeBenjita Alkapone
Le mal d'amour tra traLo mal de amore tra tra

Si tu es là pour moiSi tú vas a estar pa' mí
Moi, je suis là pour toiMa' yo voy a estar pa' ti
On fait péter toute la fêteReventamos todo el pary
En voyageant à travers le paysViajando por el país

Je veux que tu t'éclatesYo quiero que tú vaciles
Pour moi, pour toiPa' mí, pa' ti
Que les Gucci défilentQue los Gucci me desfilen
Pour toi, pour moiPa' ti, pa' mí

On a déjà traversé toutes les galèresYa pasamos todas las malas
On est en train de brillerEstamos coronando
Je veux voir tous mes potes en train de faire la fêteQuiero ver a todos los míos de pana festejando
Les bouteilles sont toutes chères, les bagnoles qui grondentLas botellas todas caras, las naves sonando
On passe par tous les marécages, mes sons qui cartonnentPasa por todos, los pantanos, mis temas pegando

Frérot, ici y'a pas d'envieManito aquí no hay envidia
On sort de la routineLo sacamos de la rutina
On met les flingues en l'airPonemos los fierros arriba
Tous les gangs unisTodas las gangita unida

Je ne veux pas de larmes, que tu ressentes de la pitiéYo no quiero que haya lágrimas, que tú sientas lastima
On sort tous pour s'éclater, pour aider la familleSalimos todas a flaytiarla para ayudar a la familia
Je vais être le premier, pour les sortir du ghettoVoy a ser yo el primero, pa' sacarlos del gueto
Je vois ceux qui n'ont pas cru, écoutant mon boléroVeo a los que no creyeron, escuchando mi bolero

On est tous bienEstamos todos bien
On est tous là à chanterEstamos todos a cantar
Aujourd'hui je m'habille comme un roiHoy me visto del año
Avant, même pas pour le painAntes había ni pa'l pan

Je ne force pas ceux qui ne veulent pas donner de mainsYo no le insisto a los que las manos no querían dar
Et les mains, je les ai su me les donnerY las manos solitos me las supe dar
Et maintenant je compte les dollarsY ahora estoy contando los dólares
L'oseille guérit mes douleurs, la glopette multicoloreLas platita curo mis dolores, la glopeta de multicolores
Tirant pour ceux qui un jour ont pleuréDisparando por los que un día lloré

On a déjà traversé toutes les galèresYa pasamos todas las malas
On est en train de brillerEstamos coronando
Je veux voir tous mes potes en train de faire la fêteQuiero ver a todos los míos de pana festejando
Les bouteilles sont toutes chères, les bagnoles qui grondentLas botellas todas caras, las naves sonando
On passe par tous les marécages, mes sons qui cartonnentPasa por todos, los pantanos, mis temas pegando

Je ne veux pas de larmesYo no quiero que haya lágrimas
Et que tu ressentes de la pitiéY que tú sientas lastima
On sort tous pour s'éclaterSalimos todos a flaytiarla
Pour aider la famillePara ayudar a la familia
Je vais être le premierVoy a ser yo el primero
Pour sortir du ghettoPa' sacar los gueto
Je vois ceux qui n'ont pas cruVeo a los que no creyeron
Écoutant mon boléroEscuchando mi bolero

Tu es là pour moi, ma belle, et je suis là pour toiTú vas a estar pa' mí, ma' y yo voy a estar pa' ti
On fait péter toute la fête, en voyageant à travers le paysReventamos todo el party, viajando por el país

Je veux que tu t'éclates, pour moi, pour toiYo quiero que tú vaciles, pa' mí, pa' ti
Que les Gucci défilent, pour toi, pour moiQue lo Gucci me desfiles, pa' ti, pa' mí

Je veux que tu t'éclates, pour moi, pour toiYo quiero que tú vaciles, pa' mí, pa' ti
Que les Gucci défilent, pour toi, pour moiQue los Gucci me desfiles, pa' ti, pa' mí