Meu Ego

Mi Ego

Meu Ego

Cuántas veces en tu habitaciónQuantas vezes no seu quarto
¡Te hice llorar!Eu te fiz chorar!
Pasabas la noche en velaVocê passava a noite em claro
En plena soledadEm plena solidão
Te amaba tanto como tú a míEu te amava tanto quanto você me amava
Pero mi orgullo no me permitíaMas meu orgulho não deixava
Pedirte perdónEu te pedir perdão
Me sentía dueño de la situaciónEu que me sentia o dono da situação
Porque decías que tu vida era yoPois você dizia que sua vida era eu
Vi mi trono derrumbarse, despedazarse en el sueloVi meu trono desabar, despedaçar no chão
Porque cuando menos lo esperabaPois quando eu menos esperava
Me dijiste adiósVocê me disse adeus

Entonces me di cuentaEntão eu percebi
Que mi ego no valió de nadaQue o meu ego não valeu de nada
Perdí para siempre a mi amadaEu perdi de vez a minha amada
Por querer tener la razónPor querer ser dono da razão
Donde fallé, me equivoquéOnde errei, me enganei
Entonces me di cuentaEntão eu percebi
Pero tú ya te habías idoMas você já tinha ido embora
Descubrí que un hombre también lloraDescobri que um homem também chora
Vi mi orgullo en tus manosVi o meu orgulho em sua mão