Il Gatto E La Volpe

O Gato e a Raposa

Il Gatto E La Volpe

Quanta pressa, mas para onde você está correndo, para onde você está indoQuanta fretta, ma dove corri, dove vai
Se você nos ouvir por um momento, você vai entenderSe ci ascolti per un momento, capirai
Ele é o gato, e eu a raposa, estamos na sociedadeLui è il gatto, ed io la volpe, siamo in società
Você pode confiar em nósDi noi ti puoi fidar

Você pode nos contar sobre seus problemas, seus problemasPuoi parlarci dei tuoi problemi, dei tuoi guai
Somos os melhores neste campoI migliori, in questo campo siamo noi
É uma empresa especializada, faça um contrato e você vai verÈ una ditta specializzata, fa un contratto e vedrai
Que você não vai se arrependerChe non ti pentirai

Nós descobrimos talentos e nunca cometemos errosNoi scopriamo talenti e non sbagliamo mai
Saberemos como explorar suas qualidadesNoi sapremo sfruttare le tue qualità
Basta nos dar quatro moedas e nós o inscreveremos no concursoDacci solo quattro monete e ti iscriviamo al concorso
Para a celebridadePer la celebrità

Você não pode ver que é realNon vedi che è un vero affare
Não perca a oportunidade se depois nos arrependermosNon perdere l'occasione se noi poi te ne pentirai

Não acontece todos os diasNon capita tutti i giorni
Ter dois consultoresDi avere due consulenti
Dois empresários, que fazemDue impresari, che si fanno
Em quatro pra vocêIn quattro per te

Vamos lá, não perca tempo, assine aquiAvanti, non perder tempo, firma qua
É um contrato normal, é uma formalidadeÈ un normale contratto, è una formalità
Você nos dá todos os direitos e nós faremos com que vocêTu ci cedi tutti i diritti e noi faremo di te
Uma estrela da parada de sucessos!Un divo da hit parade!

Você não pode ver que é realNon vedi che è un vero affare
Não perca a oportunidade se depois nos arrependermosNon perdere l'occasione se noi poi te ne pentirai

Não acontece todos os diasNon capita tutti i giorni
Ter dois consultoresDi avere due consulenti
Dois empresários, que fazemDue impresari, che si fanno
Em quatro pra vocêIn quattro per te

Quanta pressa, mas para onde você está correndo, para onde você está indoQuanta fretta, ma dove corri, dove vai
Você tem muita sorte de encontrar nósChe fortuna che hai avuto ad incontrare noi
Ele é o gato, e eu a raposa, estamos na sociedadeLui è il gatto ed io la volpe, siamo in società
Você pode confiar em nósDi noi ti puoi fidar!

Você pode confiar em nós!Di noi ti puoi fidar!
Você pode confiar em nós!Di noi ti puoi fidar!