Credo solo a te

Solo creo en ti

Credo solo a te

A las reglas noAlle regole no
a las bonitas palabrasalle belle parole
a las viejas promesasalle vecchie promesse
a las grandes teoríasalle grandi teorie
y ni siquiera a los consejose neanche ai consigli
de quienes me quierendi chi mi vuol bene

A los milagros noAi miracoli no
a las ofertas especialesalle offerte speciali
a quienes leen las cartasa chi legge le carte
a los embaucadoresagli imbonitori
y ni siquiera a los aplausose neanche agli applausi
a los discursos oficialesai discorsi ufficiali
solo creo en ticredo solo a te
....solo creo en ti....credo solo a te

Solo en ti que eres verdaderaSolo a te che sei vera
cuando caminas por la callequando vai per la strada
cuando baja la lunaquando scendi la luna
cuando sales de casaquando esci di casa
y te despiertas por la mañanae ti svegli la mattina
y sigues soñandoe continui a sognare
y en invierno y en veranoe d'inverno e d'estate
puedes vestirte de rosapuoi vestirti di rosa

y así en mis apuntese così nei miei appunti
en los recortes de mis sueñosnei ritagli dei miei sogni
en las notas importantesnelle note importanti
¡eres tú!...si sei tu!...

A los coches noAlle macchine no
a la generaciónalla generazione
de computadoras perfectasdi computer perfetti
a la gran ilusiónalla grande illusione
y ni siquiera al podere neanche al potere
de realidades virtualesdi realtà virtuali
solo creo en ticredo solo a te
....solo creo en ti....credo solo a te

En los proyectos complicadosNei progetti complicati
en las habitaciones más escondidasnelle stanze più nascoste
de castillos encantadosdi castelli incantati
¡estás tú!..ci sei tu!..