La città trema

La ciudad tiembla

La città trema

Pronto comienza el espectáculoTra poco incomincia lo show
me juego todo lo que tengomi gioco tutto quello che ho
allá arriba en la ciudad ya no puedes quedartelassù in città non puoi più restare
si eres de los nuestros debes escaparse sei dei nostri devi scappare

Y entonces baja, baja, aquí abajo noE allora scendi, scendi, qui sotto non
te encontraránti troveranno
baja, baja, los ratones te defenderánscendi, scendi, i topi ti difenderanno
siente, siente, la música te envuelve comosenti, senti, la musica ti avvolge come
un fuego-co-co-co-coun fuoco-co-co-co-co

Desviados de todo sexo y edadSbandati di ogni sesso ed età
despojos de la sociedadrifiuti della società
pero de qué tienen miedoma di che cosa avete paura
con los ratones ya no hay problemacoi topi oramai non c'è più problema

Porque los ratones, los ratones, los tenemos dePerché i topi, i topi, li abbiamo dalla
nuestro ladonostra parte
los ratones, los ratones, con nosotros en la mala suertei topi, i topi, con noi nella cattiva sorte
los ratones, los ratones, los ratones siempre juegani topi, i topi, i topi fanno sempre il
nuestro juego-co-co-co-co.nostro gioco-co-co-co-co.

Y cada noche, cuando la ciudad tiene másE ogni notte, quando la città ha più
miedopaura
aquí abajo es un ir y venir de gente quequi sotto e un via vai di gente che
se preparaprepara
se pone en escena, la ciudad tiembla!si va in scena, la città trema!

Los escuchas, allá arriba en la ciudadLi senti, lassù in città
la voz ya se ha difundidola voce si è diffusa già
el espectáculo es realmente excepcionallo show è davvero eccezionale
y falta poco para el gran finale manca poco al gran finale

Ahora los ratones, los ratones, se dispersaránAdesso i topi, i topi, si spargeranno
por las callesper le strade
los ratones, los ratones, nadie los podrá deteneri topi, i topi, nessuno li potrà fermare
siente, siente, es la ciudad que se derrumbasenti, senti, è la città che crolla
poco a poco-co-co-co-co.a poco a poco-co-co-co-co.

Qué dices, ¿no te parece una ideaChe ne dici, non ti sembra un'idea
genial?geniale
un proyecto por encima del bien yun progetto al di sopra del bene e
del maldel male
se pone en escena, la ciudad tiembla!si va in scena, la città trema!

...Y entonces, ¿por qué no bajas?...E allora, perché non scendi?
pareces el tipo adecuadomi sembri il tipo giusto
Te estábamos esperando,Aspettavamo proprio te,
será algo sensacional, verássarà una cosa sensazionale, vedrai
¡nadie se salvará!nessuno si salverà!