Traducción generada automáticamente
Relax
Edoardo Bennato
Relax
Si
Toller tanz im haus der unverbindlichkeit
wo jeder zehn minuten star sein kann
doch das tempo wird diktiert vom cadillac
relax relax relax
Fili tesi tra le generazioni
per distinguere chi è dentro e chi è fuori
colpi bassi della pubblicità
Relax - Relax - Relax
Senza remore e senza rimpianti
tutti insieme felici e contenti
rimpatriate per tutte le età
Relax - Relax - Relax
Dove vai, questa sera dimmi dove vai
di che segno sei?
Si - lo so - voi fanatici del base ball
non ridete mai!...
Odalische dalle forme perfette
vi tradiscono le voci artefatte
ma il segreto è proprio l'ambiguità
Relax - Relax - Relax
Quando a Napoli arriva l'estate
sento odore di spighe bruciate
e di idee realizzate a metà
Relax - Relax - Relax
Solo voi - un po' vittime e un poco eroi
non mollate mai
sempre là - a vantare antiche nobiltà
e nei vostri occhi - disprezzo - vedo...
Aden - pozzi di petrolio
Laghi - colorati in nero
Le palestre molto ben frequentate
i ragazzi con le scarpe firmate
impresari in piena attività - Relax!...
Relájate
Si
Bailando en la casa de la informalidad
donde cualquiera puede ser estrella por diez minutos
pero el ritmo lo dicta el Cadillac
relájate, relájate, relájate
Luchas entre generaciones
para distinguir quién está adentro y quién está afuera
golpes bajos de la publicidad
Relájate - Relájate - Relájate
Sin remordimientos y sin arrepentimientos
todos juntos felices y contentos
reunidos de todas las edades
Relájate - Relájate - Relájate
¿A dónde vas esta noche, dime a dónde vas?
¿De qué signo eres?
Sí - lo sé - ustedes fanáticos del béisbol
¡nunca se ríen!...
Odaliscas de formas perfectas
las voces artificiales las delatan
pero el secreto está en la ambigüedad
Relájate - Relájate - Relájate
Cuando llega el verano a Nápoles
huelo el olor de las espigas quemadas
y de ideas a medias realizadas
Relájate - Relájate - Relájate
Solo ustedes - un poco víctimas y un poco héroes
nunca se rinden
siempre ahí - presumiendo de antiguas noblezas
y en sus ojos - desprecio - veo...
Adén - pozos de petróleo
Lagos - coloreados de negro
Los gimnasios muy concurridos
los chicos con zapatos de marca
empresarios en plena actividad - ¡Relájate!...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Edoardo Bennato y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: