Sogni

Sueños

Sogni

Calles de la periferiaStrade di periferia
poco iluminadaspoco illuminate
nosotros con la fantasíanoi con la fantasia
calles coloridasstrade colorate

¿Qué harás tú?Tu cosa farai
Londres, qué sé yoLondra che ne so
la universidad, Italsider nuncal'università, l'Italsider mai
quizás me iré, quizás meforse partirò forse me ne
iré a Milano!...andrò a Milano!...

Sueños que caminan a tu ladoSogni che ti camminano accanto
mismo tren, mismo compartimentostesso treno stesso scompartimento
siempre solo para sentirte más héroesempre solo per sentirti più eroe
en la mente una nueva canciónnella mente una nuova canzone
sueños que no te dejan dormirsogni che non ti fanno dormire
sueños que no quieres contarsogni che non ti vuoi raccontare
demasiado grandes para hablar de ellostroppo grandi per poterne parlare
demasiado dulces para despertartroppo dolci per doversi svegliare

Ella, artes mágicasLei arti magiche
viento del veranovento dell'estate
nosotros - más allá de la colinanoi - oltre la collina
calles desconocidasstrade sconosciute
mira, está Nueva Yorkguarda c'è New York
parece casi realsembra quasi vera
fórmula enloquecida de ciudad futuraformula impazzita di città futura
y de rock'n' rolle di rock'n' roll
fiebre que nunca pasa!...febbre che non passa mai!

Sueños que caminan a tu ladoSogni che ti camminano accanto
mismo tren, mismo compartimentostesso treno stesso scompartimento
siempre solo para sentirte más héroesempre solo per sentirti più eroe
en la mente una nueva canciónnella mente una nuova canzone
sueños que no te dejan dormirsogni che non ti fanno dormire
sueños que no quieres contarsogni che non ti vuoi raccontare
demasiado grandes para hablar de ellostroppo grandi per poterne parlare
demasiado dulces para despertartroppo dolci per doversi svegliare
silenciosos como historias de amorsilenziosi come storie d'amore
persiguiendo la luna por autopistasautostrade inseguendo la luna
¡sueños que!...sogni che!...