Traducción generada automáticamente
Ashita
Bennie Becca
Ashita
Ashita aetara
What to say ?
Kimochi wo tsutaetai
Wara wa naide
Mimi wo sumashite
Demo kitto ieru koto wa... (2x)
Ashita...
You've got me running away, and I've been doing just fine.
Time to pack up my bags, wait, I don't need any time.
Sometimes I rush, but you know I won't leave you lonely.
It's just a crush, but all my feelings tell me one thing.
I've got you here in my arms, I'll never let you go.
With all I've seen in my life, I'll bet you'll never know.
Sometimes I rush, and now it's time to leave you lonely.
It was just a crush, and now my feelings tell me one thing.
I'm tired of running, you know in my life
I'm always searching for something.
You are the only one that leaves me speechless
With words I can't forget.
Ashita aetara
What to say ?
Kimochi wo tsutaetai
Wara wa naide
Mimi wo sumashite
Demo kitto ieru koto wa...
Ashita...
I gotta tell you all my story.
It's bad, and I am still ashamed of it.
I was a baby in the family,
Still act like a kid with a big attitude.
Kono te ni aru shiawase
Otona ni monatte
Wakatteru wa zuna noni
Mada umaku ie nai
I said I never wanna talk to you.
I raised my voice, I yelled at you.
Kidu kanai furishite
Anata wo kizutsuke
Sunao ninarenai
Demo sunao ninaritai
Cause I gotta tell you face to face,
You're the no. 1 daddy in the world.
I want you to hear me, I know that you're right.
Wish you knew that I'm sorry.
But you're the only one that leaves my speechless,
So I can't tell you yet.
Ashita aetara
What to say ?
Kimochi wo tsutaetai
Wara wa naide
Mimi wo sumashite
Demo kitto ieru koto wa...
Ashita ...
Oh, if we never had tomorrow,
I don't know how I'd forgive myself.
You're the only one I will follow.
No matter who I aim to be, you'll be a part of me.
Sometimes it's bitter & sweet.
Sometimes it's hard to see it.
And sometimes we forget it weeps.
Sometimes we lose it in the heat.
Life is short, now I'm making my statement.
I see it, no waiting another moment.
My story of me and my daddy wasurezu ni ireru you ni
Ashita aetara
What to say ? (Don't take it away.)
For all the lies I told you now,
You took me farther then I could go.
Ashita aetara
What to say ?
Kimochi wo tsutaetai
Wara wa naide
Mimi wo sumashite
Demo kitto ieru koto wa...
Tomorrow, if I see you,
What to say to keep you from walking away ?
There's so much I'm feeling
That keeps me breathing.
Demo kitto ieru koto wa...
Ashita...
Mañana
Si mañana nos encontramos
¿Qué decir?
Quiero expresar mis sentimientos
No te rías
Escucha atentamente
Pero seguramente lo que puedo decir es... (2x)
Mañana...
Me tienes huyendo, y he estado bien.
Es hora de empacar mis cosas, espera, no necesito tiempo.
A veces me apuro, pero sabes que no te dejaré sola.
Es solo un enamoramiento, pero todos mis sentimientos me dicen una cosa.
Te tengo aquí en mis brazos, nunca te dejaré ir.
Con todo lo que he visto en mi vida, apuesto a que nunca lo sabrás.
A veces me apuro, y ahora es hora de dejarte sola.
Fue solo un enamoramiento, y ahora mis sentimientos me dicen una cosa.
Estoy cansado de huir, sabes en mi vida
Siempre estoy buscando algo.
Eres la única que me deja sin palabras
Con palabras que no puedo olvidar.
Si mañana nos encontramos
¿Qué decir?
Quiero expresar mis sentimientos
No te rías
Escucha atentamente
Pero seguramente lo que puedo decir es...
Mañana...
Tengo que contarte toda mi historia.
Es malo, y todavía me avergüenzo de ello.
Era un bebé en la familia,
Sigo actuando como un niño con una gran actitud.
Esta felicidad en mis manos
Aunque me haga adulto
Sé que no entiendo
Todavía no puedo expresarlo bien.
Dije que nunca quería hablar contigo.
Elevé mi voz, te grité.
Fingí no estar herido
Te lastimé
No puedo ser honesto
Pero quiero serlo
Porque tengo que decírtelo en persona,
Eres el mejor papá del mundo.
Quiero que me escuches, sé que tienes razón.
Ojalá supieras que lo siento.
Pero eres el único que me deja sin palabras,
Así que aún no puedo decírtelo.
Si mañana nos encontramos
¿Qué decir?
Quiero expresar mis sentimientos
No te rías
Escucha atentamente
Pero seguramente lo que puedo decir es...
Mañana...
Oh, si nunca tuviéramos un mañana,
No sé cómo me perdonaría a mí mismo.
Eres el único al que seguiré.
No importa quién aspire a ser, serás parte de mí.
A veces es agridulce.
A veces es difícil verlo.
Y a veces olvidamos que llora.
A veces lo perdemos en el calor.
La vida es corta, ahora estoy haciendo mi declaración.
Lo veo, no espero otro momento.
Mi historia con mi papá para no olvidarla.
Si mañana nos encontramos
¿Qué decir? (No lo alejes.)
Por todas las mentiras que te di ahora,
Me llevaste más lejos de lo que podría ir.
Si mañana nos encontramos
¿Qué decir?
Quiero expresar mis sentimientos
No te rías
Escucha atentamente
Pero seguramente lo que puedo decir es...
Mañana,
Si te veo,
¿Qué decir para que no te vayas?
Hay tanto que siento
Que me mantiene respirando.
Pero seguramente lo que puedo decir es...
Mañana...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bennie Becca y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: