Product Of Misery (with Yukie)

Producto de la Miseria (con Yukie)

Product Of Misery (with Yukie)

Ella es solo un producto de la miseria...She's just a product of misery...

Cada día ella daba vueltasEveryday she'd go around
Cada vez que veo esa muecaEverytime I see that frown
Destrozada y abatida,Broken down and down and out,
La monotonía continúa una y otra vez.The drudgery goes on and on.
Oh, solo quiero decir,Oh I just want to say,
No voy a vivir de esa manera porqueI ain't gonna live that way 'cause

Ella es solo un producto de la miseria.She's just a product of misery.
No quiero vivir así,I don't want to live like that,
Solo un producto de la miseria.Just a product of misery.
No quiero vivir así.I don't want to live like that.

Como su madre y las suyas antes,Like her mother and hers before,
Dejó su corazón afuera en la puerta.She left her heart out by the door.
Todos lo pasaron por alto.Everybody passed it by.
Nunca se molestaron en preguntar por quéThey never bothered asking why
Ella se quedó encerrada dentro,She stayed locked up inside,
Mirando cómo el mundo pasa.Watching as the world turns by.

Ahora ella es solo un producto de la miseria.Now she's just a product of misery.
No quiero vivir así...I don't want to live like that...
Solo un producto de la miseria.Just a product of misery.
No quiero vivir así.I don't want to live like that.
¡No quiero vivir así!I don't want to live like that !
¡Hey, ¿así?!Hey, like that ?!
No quiero vivir así...I don't want to live like that...
Solo un producto de la miseria...Just a product of misery....

Ella es solo un producto de la miseriaShe is just a product of misery
Ella se corta, sangra y deja las cicatrices de la envidiaShe cuts bleeds and leaves the scars of jealousy
No soporta ver las caras de los despreocupadosShe can't stand to see the faces of the care free
Lo sé porque he sido su única compañíaI know 'cause I've been her only company
No importa lo que haga, la chica no me sueltaNo matter whatever I do the girl won't let go of me
Intenté esconderme pero con el tiempo ella se apodera de míI tried to hide but in time she takes over me
Con solo un cambio ella constantemente me venceWith only a switch she constantly concurs me
Ella es la que vive dentro de míShe is the one who lives inside of me

...Annie dijo que debe confesar...annie said she must confess
Nunca llegó y nunca se fue,She never came and never left,
Nunca pudo comunicarse yNever could communicate and
Ahora el tiempo es demasiado tarde.Now the time is much too late.
Pasiones puestas a descansar,Passions laid to rest,
Enterradas con su vestido de novia.Buried with her wedding dress.

Ahora ella es solo un producto de la miseria...Now she's just a product of misery...
No quiero vivir así.I don't want to live like that.
No quiero vivir así...I don't want to live like that...
Solo un producto de la miseria.Just a product of misery.