Osaga

Osaga

Osaga

Sigue bailando, sigue mejorando*Keep on grooving keep improving
Dime de dónde eresTell me where you're from
Sigue moviéndote a lugaresKeep on moving to places
Representa tu ciudad natalRepresent your hometown
(x2)(x2)

Déjenme llevarlos de vuelta a 93'Let me bring yo'll way back to 93'
SUPI-KA- en un sueño vi algo grandeSUPI-KA- no saki ni yume mita Big thing
Sonido SN'P del 802SN'P sound from 802
rápidamente atrapado por el Dr. groove (conmigo)sokkou hamatta Dr. groove (with me)
He sido un paseante la mayor parte de mi vidaBeen a stroller for most of my life
La mayoría del tiempo, en 3 días lo entendí todoMost of the time 3(mi)kka de akiteta n' ga
escuché hip hop por casualidadhitasura kikiasatta de hip hop
ahora incluso mi cuerpo está lleno de feima dewa karada no sumi made shintou
Naniwa creó una rapera femeninaNaniwa ga unda Female rapper
¿De verdad lo hará bien, verdad?yappa yaru n' yattara tokoton ga suji desho?
De alguna manera, primero es Japón (¿en serio?)nan nara mazu wa Nippon tte (honma kai na~)
Corta algo antes, ¡no le tengo miedo a nada!nanka kitte mae I ain't scared of shit!
Sí, sí, el deber y el instintoYes yes yo giri to ninjou
conectaron punto a punto, un HITTO (¡Vamos Tigres!)ten to ten tsunagisasaeta HITTO (KAMO~N Tigers!!j
Si lo haces, muestra tu valentía en el escenarioseyattara misetaru de DO konjou
OSAKA, ¿estás conmigo? (¡sí!)OSAKA are you with me (yeah!)

* repetir* repeat

Mi pueblo es Kyuushuu, la tierra de Sakaesato wa Kyuushuu sakae no kuni
Antes, envuelto en abundante verdor, rodeado de mar y montañasmukashi, midori yutaka de umi to yama ni tsutsumareta
Al visitar esta habitaciónkono heiya wo otozurete
llamada 'la tierra de Sakae', solo el Yamato takeru"SAKAe no kuni" to yobu, Yamato takeru nomi koto no
llamado 'saga' por su origenkotoba ga "saga" no yurai de
'Incluso en tiempos de separación'"dogan toki mo"
Siempre que lo recuerdeomoidaseba itsu demo
'A pesar de la distancia'"hanare tottemo"
Porque en el corazón hay un lugarkokoro ni sono basho ga aru kara
'Sí, incluso ahora'"sou ima demo"
Podemos luchar juntos, así que unamos nuestras vocestatakatte irareru dakara koe awase
¡Déjenme escucharlos decir SAGA!Let me here you say SAGA!!

* repetir* repeat

NORTE SUR ESTE y OESTENORTH SOUTH EAST and WEST
Donde sea que vaya, donde sea que esté, ¡mi ciudad natal es la MEJOR!Wherever I go wherever I am hometown's the BEST
¡Aún así debo seguir adelante! La vida es como una 'Búsqueda'Still I gotta move on! Life is like the "Quest"
¡Tratando de encontrar el lugar donde nuestra alma pueda descansar!Trying to find the place where our soul can rest!

Sin olvidar tus raíces.Without forgetting your roots.
Sin olvidar tu alma.Without forgetting your soul.
(x2)(x2)