School Girl

Schoolmeisje

School Girl

Word wakker, word wakker Yuki
Wake up wake up Yuki
Wake up wake up Yuki
Moet naar school, Yuki
がっこうにゴットゥーゴーYuki
gakkou ni got to go Yuki
Word wakker, word wakker, word wakker Yo
Wake up wake up wake up Yo
Wake up wake up wake up Yo
Pak je spullen en ga
Get your stuff and go
Get your stuff and go

Wil niet
Don't wanna
Don't wanna
Wil niet een braaf meisje zijn en
Don't wanna be a nice girl and
Don't wanna be a nice girl and
Wil niet
Don't wanna
Don't wanna
Wil niet onderwezen en geregeerd worden
Don't wanna be taught and ruled
Don't wanna be taught and ruled
Wat ik, wat ik nodig heb is een pauze
What I What I need is a break
What I What I need is a break
Ik heb geen zin in zo'n volgepropte dag
じゅうじつしたまいにちなんていらない
juuujitsu shita mainichi nante iranai

Wie zegt dat ik terug naar school moet?
がっこうつれもどす いったいだれにいってんの
gakkou tsuremodosu ittai dare ni itte n' no?
Beter de stad in en gekke mensen tegenkomen
まちへでて いかれたひとにであったほうがまし
machi e dete ikareta hito ni deatta hou ga mashi
Het is makkelijk om een goed meisje te willen zijn
いいこになんてなろうとおもえばかんたん
ii ko ni nante narou to omoeba kantan
Luister naar saaie lessen van een leraar zonder interesse
きょうみないきょうしのひまなじゅぎょう ききながして
kyoumi nai kyoushi no hima na jugyou kikinagashite

Dit is een remix remix. Tiny Voice remix
This is a remix remix. Tiny Voice remix
This is a remix remix. Tiny Voice remix
Nu loop die loop & praat die praat
Now walk that walk & talk that talk
Now walk that walk & talk that talk
BENNIE K @Double G @Gangsta meisje @Kom op
BENNIE K@Double G@Gangsta girl@Come on
BENNIE K@Double G@Gangsta girl@Come on

Schoolboeken heb ik niet nodig, dat is niet mijn levensstijl
きょうかしょなんて いらないひつようない@life style
kyoukasho nante iranai hitsuyou nai@life style
Als er geen cijfers zijn om te ranken
せいせきのRANKUなんてなかったら
seiseki no RANKU nante nakattara
Ben ik overal vrij, vrij
どこまでも@free free
doko made mo@free free
Ik breek de ramen, laat de alarmen afgaan
まどガラスわりまくり ひじょうベルならして
mado GARASU warimakuri hijou BERU narashite
Buiten de hoge schutting ben ik vrij, vrij vliegen
とびこえたたかいサクのそとではじゆうに@free fly
tobikoeta takai SAKU no soto dewa jiyuu ni @free fly

SCHOOLMEISJES (Ja)
SCHOOL GIRLS (Yeah)
SCHOOL GIRLS (Yeah)
Dat klopt, zeg wat?! (Komt eraan)
That's right say what?! (Comin'up)
That's right say what?! (Comin'up)
Draai het volume omhoog! (Lady Checc) Draai het volume omhoog! (Kom op, kom op)
Turn it up! (Lady Checc) Turn it up! (Come on Come on)
Turn it up! (Lady Checc) Turn it up! (Come on Come on)
Hier gaan we nu!
Here we go now!
Here we go now!

Rechthouden, buigen en zitten (Nee, dat is niets voor mij)
きりつ れいでちゃくせき (Nope that's not for me)
kiritsu rei de chakuseki (Nope that's not for me)
Ongepaste kleding, ongeschikte stijl (Nee, dat is niets voor mij)
あわないかんせい あわすしゅうせい (Nope that's not for me)
awanai kansei awasu shuusei (Nope that's not for me)
De dag van de schooluniformen of elke dag uniform
そふうきけんさDAY for this or everyday uniform
so fuuki kensa DAY for this or everyday uniform
Laat ze je niet ranken met hun tests (ABC)
かんすいやねごうのテスト don't let them rank you (ABC)
kansui ya negou no TESUTO don't let them rank you (ABC)
Die zonden, neven
them sins cosins
them sins cosins
Yo, terwijl je het probeert, huilt je moeder
Yo through trying yo' mom's crying
Yo through trying yo' mom's crying
Dus wat nu, kinderen, kijk eens goed
So what now kids, yo take a look
So what now kids, yo take a look
Wat heb je, wiens leven is dit?
at what you got whose life is this
at what you got whose life is this