Za Kurisumasu

Por Navidad

Za Kurisumasu

Mi gente, déjenme decirlesMy people let me here say
Sí, 'Sí'Yeah "Yeah"
¿Puedo traer alegría al mundo?Can I get Joy to the world
'Alegría al mundo'"Joy to the world"
Hey, ¿qué qué? 'Paz'Hey what what? "Heiwa"
Y un amor viene uno 'un amor'And one love come one "one love"

Esta noche es NochebuenaTonight is Christmas eve
El ruido de la iluminaciónZawameku IRUMINEISHON wo
Corriendo apresuradamenteIsogi ashi de kakenuke
Tengo que tomar el BUSI got to ride the BUS
(Ja ja) blanco(Ha Ha) shiroi
(Ja ja) exhalando mientras respiro(Ha Ha) iki wo haki nagara
Calentando mis manosWarming up my hands
(Ja ja) contigo(Ha Ha) Kimi to
(Ja ja) nos encontramos en la ciudad(Ha Ha) Machi awaseta
Vamos a ir a algún lugarBasho he ikou

Porque es NavidadCause It's a Christmas
Sabemos que es una noche sagradaWe know holy night
Todos en la ciudadMachijuu no dare mo ga
En NavidadIn Christmas
Tenemos una noche especialWe got special night
Cambiando a sonrisasEgao ni kawatte iku
En NavidadIn Christmas

Sin PAPÁ, MAMÁ, PLACERNo PAPA MAMA PURIIZU
¡Quiero quedarme despierto más!I wanna stay up more!
Sabiendo que está nevandoKnowing it's snowing
Afuera hay nieve, un mundo diferenteSoto wa yuki betsu sekai de
Como un pequeño cuento de hadasLike little fairytale
'Solo un poco' eso es lo que dije"Chotto dake" nante ne datte
SANTA estaba esperando, no, no cada NAVIDAD EVESANTA matteta ne nai de every KURISUMASU IBU
Si todavía creo en todo esoIf I still believe in all that
Los milagros suceden (sigo creyendo)Kiseki wa okiru (keep believe)
Así que ahora es el momento para ti y para mí (tú)So now it's the moment for me and you (you)
Época para estar alegre, más que estar soloSeason to be jolly hitori sogosu yori
Trae tu sonrisa y muéstrala y ¡vamos FALALA!!!Bring your smile and show it and go FALALA!!!

Porque es NavidadCause it's a Christmas
Sabemos que es una noche sagradaWe know holy night
Con botas rojasAkai BUUTSU wo
En NavidadIn Christmas
Tenemos una noche especialWe go special night
Para que llegue a tiKimi ni todoke you

Porque es NavidadCause it's a Christmas
Sabemos que es una noche sagradaWe know holy night
Sonando la campanaKane no ne narashite
En NavidadIn Christmas
Tenemos una noche especialWe got special night
Haciendo eco en la ciudadMachi ni hibikase you
En NavidadIn Christmas

Ho ho ho a todos los buenos chicosHo ho ho all you good boys
y chicas de todo el mundon good girl all over the world
Santa les trae alegría, eso lo sé con seguridadSanta brings you joy that I know for sure
¡Vamos! Levántense y bailenLet's go!! Get up on your feet and dance
hasta que se sientan mejortill you feel better
Dije levántense y bailenI said get up on your feet and dance
hasta que se sientan mejortill you feel better
Si te sientes perdido en esta noche silenciosa 'noche silenciosa'If you're feeling list in this silent night "silent night"
Solo cierra los ojos y pide un deseo esta nocheJust close your eyes and make a wish tonight
'sí, esta noche'"yes tonight"
Paso de lado a lado y cuando el coro suba más altoStep side to side and when quire go higher
'y más alto'"and higher"
Pon una sonrisa en tu rostro y celebraPut a smile on your face and celebrate
'celebra toda la noche...'"gotta celebrate all night..."

Esta es una noche silenciosaThis is silent night
sabes que es una noche sagradayou know it's holy night
Esta es una noche silenciosaThis is silent night
sabes que es una noche sagradaYou know it's holy night

Porque es NavidadCause It's a Christmas
Sabemos que es una noche sagradaWe know holy night
Todos en la ciudadMachijuu no dare mo ga
En NavidadIn Christmas
Tenemos una noche especialWe got special night
Cambiando a sonrisasEgao ni kawatte iku
En NavidadIn Christmas

Porque es NavidadCause it's a Christmas
Sabemos que es una noche sagradaWe know holy night
Con botas rojasAkai BUUTSU wo
En NavidadIn Christmas
Tenemos una noche especialWe go special night
Para que llegue a tiKimi ni todoke you
En NavidadIn Christmas