Tengu Vs. Benkei

Tengu Vs. Benkei

Tengu Vs. Benkei

Sí, soy de Nagoya y me enorgullezco en el espacioYeah ore ga nagoya ga uchuu ni hokoru
Hentai, entretenido y emocionanteHentai enta-te-na- shi-mone-ta- da
Idiota, hey tú, Benkei (¿qué?)Bakayarou kora hey yo bennie k (what?)
Hoy vamos a hacerlo (vamos a hacerlo)Kyou wa yacchau yo (yacchau yo)
¡Vamos a juntarnos y aplastar a los perdedores!Futari matomete miso-sha konde yaru ze!!
Ahora, aquí vamosNow, here we go

*1 sí sí yo, subiendo la tensión*1 yes yes yo ageru tenshon
Tengu y Benkei, colaboraciónTengu to benkei korabore-shon

*2 Hasta ahora no has escuchado este sonido*2 kore made ni nai oto wo kikashite
¡Bien, vamos, ¿estás listo?Yoshi iku zo are you ready?

Desde el este llega una solicitud de trabajoHigashi kara shigoto no irai ga kita ze
Una mujer malvada que puede hablarWicked na josei ni hanashi wo kikaseru
Una pareja linda, ordenando un festivalKyu-to na futari omatsuri wo chuumon
Tengu de Kansai, Benkei de KantoKahanshin tengu gyaku doraibu shu-to
Vuelan alto como un espectáculo de fuegos artificialesMahha tobu marude bahha no shiki
Tocan la flauta, la nieve cae como una ventiscaKanaderu chiko, yuki marude fubuki
¿Cómo están las cosas, Benkei?Choushi dou nan? bennie k
Pisotea mi orgullo y sube más altoOre wo fumidai ni shi motto ue ike
Las flores de Tengu en mis manosTengu no hana ga ryoute ni hana
No es lindo, esto es la flor de la genialidadKawaige nai ze kore wa dopeness flower
En lugar de agua, inyecto mi audaciaMizu no kawari ni ore ga toukon wo chuunyuu
Con una gran energía, ambos son excelentesKyuushuuryoku yutaka futari wa yuushuu
¿Qué pasa con esta colaboración?Ittai kono korabo dou nacchau no?
Ignorando al mundo, ya nos estamos levantandoSeken o-ru mushi mou agacchau yo
El resultado está aquí, no hay arrepentimientosKekka o-rai koukai wa mou nai
Escribiendo sin sentido, ¡toma esto!Nou nai mayaku bunpitsu shi houdai

*3 prueba de micrófono, oh, hoy también es un show caliente*3 mic test test oh kyou mo netsu shou
1, 2, 3, avanzando en la sesión1(ichi),2(ni),3(san) to susumu sesshon

*4 ¿Estás listo para mi respuesta?*4 koushi kondou ore no konbou?
Con esta mano, toco el ritmoKono te de ton no wa maiku houtou

Así que sí, es doloroso, también soy emoDakara yoo tsurai n' da yo ore mo e-mo-
Si alguien te da algo, devuélveloHitosama ni mono wo toku n' dattara yo
Si no te lo quitas, ¿verdad?Nuganakya hajimannai no (nugu no?)
Yo también me lo quito, así que tú también, espabilaOre mo nuide n' dakara omae mo supan to
¡Quítatelo, eh!Nuijae yo e!
¡Quítatelo!Nuijae yo!!

Sé todo esoI know all that
Pero estoy cansado de que pregunten por mi nombreBut i'm tired of them been askin' bout my name
Están molestando, aquí es donde se vuelve ruidosoHattari kamashitare kokora ja sawaida monogachi da
Rap femenino, incluso el rap de BenkeiFime-ru rappa kaketare tte benkei no rappa-
Falsos idiotas dicen '¿no escuchas rap de mujeres?'Phony suckers they say "you onna no rappu nante kiite'ranne- yo"
¿Qué dices para impresionar?Nante iu omae ni kamasu bang
Porque necesito algo, ¿puedo tener algo?'cause i need some. can i have some?
(Oh no) salen palabras desagradables(oh no~) tobidasu nasty words.
(¿Qué hacer?) salen chicas desagradables(doushiyou) nugidasu nasty girls.
Mamá me enseñó a ser mejor que esoMama taught me i be better than that,
¡Pero amargo o qué, estoy en este juego de rap basura!But bitter or what, i'm in this rap crap game!
¿Quieres que te paguen? quítate la ropaWanna get paid? take your clothes off.
¡Ponte en onda desnuda!Get your groove on in the nude ho!
¿Solo un espectáculo, verdad?Just a show ja nai desho?
El escenario es un monoajeEnchousen wa mona-je-towa-

*1, *2 se repiten*1, *2 repeat

Nena, déjame llevarte a otro mundo (oh, mandamu)Baby let me take you to another world (oh mandamu)
Ahora quítate, tus ropas elegantes (todas mis ropas elegantes)Now take it off, your fancy clothes (all my fancy clothes)
Lo que escuchas son otras palabrasKikoete kuru no wa another words.
(¿Este tengu las usa?)(a. kono tengu tsukau?)
Y nunca escucharás una canción como esta, oh sí, ¡así!And you'll never hear a song like this. oh yeah, so!

*3, *4, *1, *2 se repiten*3, *4, *1, *2 repeat

Esta colaboración es contradictoria, la situación es agresivaKono korabo jitai ga urahara shi-mo sonzai jitai ga sekuhara
Pero al enfrentarla, se puede ayudar, las chicas también huyenSore ni taereru kara tasukaru chikan mo nigedasu tafu ga-ru
Hoy puede ser malo, pero mañana será buenoKyou ga dame demo asu ga au
El rap es un trabajo duroRappu tte no wa ha-do wa-ku
Pero si lo haces bien, se acumularán las gananciasShikashi atareba daikin atsumaru
Y así comienza la estrategia fiscalSoshite zeikin taisaku hajimaru

*3, *4 se repiten*3, *4 repeat

Oye, ¿no dije que se siente bien?Ne, itta desho kore kimochi ii desho?
Cuando te quites estoKore nuijau to
¡No te lo quites todavía, eh!E tte mada nuide'nai yan'ke!! e!!
Quítatelo, la última vez, quítateloNuijae, saigo no ichimai nuijatte yo
Te lo ruego, ¡a~Tanomu yo!! a~