TANLINES

TANLINES

TANLINES

Wouh, wouhWouh, wouh
Grr, grrGrr, grr
EyEy

Mi gorra está dañada, porque siempre en verano mi cabeza se quema del calorMeine Mütze ist schade, weil immer bei Sommer mein Kopf von der Hitze verbrennt
Tu chava le gusta el estilo de Benno, pantalón como Escobar, camisa de coloresDeine Chayas gefällt Bennos Style, Hose wie Escobar, farbiges Hemd
Me da un beso, luego un trago, aunque ni siquiera sé su nombre (nah)Sie gibt mir ein Bisou, danach noch ein Drink, obwohl ich die kleine Bitch nicht mal namentlich kenn' (nah)
Es verano en toda Alemania, salto al convertible, vamos a dar una vueltaEs ist Sommer in ganz Alemania, jump' in den Cabrio, fahren ein Renn'n
Mi Fanta fría y exótica, mi carne de döner aquí se llama YaprakMeine Fanta gekühlt und exotisch, mein Dönerfleisch nennt man hier Yaprak
Póstrate cuando se me abra el zapato, nunca por ti, ¿crees que eso es una propuesta? (Nah)Geh auf die Knie, wenn mein Schuh aufgeht, niemals für dich, denkst du, das ist ein Antrag? (Nah)
No quiere un chico perdedor ni un bastardo, quiere un chico rico, quiere un maloteSie will kein'n Bitch-Boy und keinen Bastard, sie will ein'n Rich Boy, sie will ein'n Badman
Tu chica principal es para el equipo, no soy loco, pero mueve tu bamba (pah, pah, mwah)Deine Main-Chick ist für die Mannschaft, ich bin nicht Loco, doch shake deinen Bamba (pah, pah, mwah)

Ella es la diez de la ciudad, ha, marcas de bronceado en su trasero (bah, bah)Sie ist die Ten-von-ten der Stadt, ha, Tanlines auf ihr'm Butt (bah, bah)
La falda de tenis es corta y ajustada, yo soy el pirata y ella el tesoro (wouh, wouh)Tennisrock ist kurz und knapp, ich bin Pirat und sie der Schatz (wouh, wouh)
Voy a la cita en camiseta, a la gran ciudad donde ella viveKomm' aufs Date im Trikot, in die Großstadt, wo sie wohnt
Y todas las miradas están sobre nosotros, como si fuéramos animales en un zoológico (bah, bah, bah)Und alle Augen sind auf uns, als wär'n wir Tiere in 'nem Zoo (bah, bah, bah)

Tu novio, es un tonto (¿por qué?), sacó un seis en matemáticas (aja)Dein Boyfriend, er ist dumm (warum?), Er hatte in Mathe 'ne Sechs (aha)
Mi chava latina no trabaja en Hornbach, pero es un bombón (doh)Meine Latin-Bitch arbeitet nicht bei Hornbach, doch sie ist ein Brett (doh)
Su paleta de maquillaje de Garnier siempre deja una mancha en mi suéter (wouh)Ihre Make-up-Platte von Garnier hinterlässt ständig auf meinem Pulli ein'n Fleck (wouh)
Y el sol brilla sobre mis copas de Prada, mientras Benno cuenta los cheques (yeah)Und die Sonne scheint auf meine Prada-Cups, währenddessen zählt der Benno die Checks (yeah)
Chica mala, gran figura, pero lamentablemente bloqueé su númeroBad Ting, Big Gyatt, aber leider hab' ich Nummer geblockt
Si mis temas fueran una cena, aquí tendría un langosta cocinada, haWär'n meine Tracks ein Abendessen, dann hätte ich hier ein'n Hummer gekocht, ha
Para mí todo gira en torno al dinero, negocio, pero tengo una suma en mente (wouh)Bei mir dreht sich alles um Money, verhandel', doch ich hab' 'ne Summe im Kopf (wouh)
Tu tema es rígido y aburrido, rapeas como si tuvieras una pistola en la cabeza (bah, bah, bah)Dein Track ist steif und langweilig, du rappst, als hättst du 'ne Wumme am Kopf (bah, bah, bah)

Ella es la diez de la ciudad, ha, marcas de bronceado en su trasero (bah, bah)Sie ist die Ten-von-ten der Stadt, ha, Tanlines auf ihr'm Butt (bah, bah)
La falda de tenis es corta y ajustada, yo soy el pirata y ella el tesoro (wouh, wouh)Tennisrock ist kurz und knapp, ich bin Pirat und sie der Schatz (wouh, wouh)
Voy a la cita en camiseta, a la gran ciudad donde ella viveKomm' aufs Date im Trikot, in die Großstadt, wo sie wohnt
Y todas las miradas están sobre nosotros, como si fuéramos animales en un zoológico (bah, bah, bah)Und alle Augen sind auf uns, als wär'n wir Tiere in 'nem Zoo (bah, bah, bah)
Ella es la diez de la ciudad, ha, marcas de bronceado en su trasero (bah, bah)Sie ist die Ten-von-ten der Stadt, ha, Tanlines auf ihr'm Butt (bah, bah)
La falda de tenis es corta y ajustada, yo soy el pirata y ella el tesoro (wouh, wouh)Tennisrock ist kurz und knapp, ich bin Pirat und sie der Schatz (wouh, wouh)
Voy a la cita en camiseta, a la gran ciudad donde ella viveKomm' aufs Date im Trikot, in die Großstadt, wo sie wohnt
Y todas las miradas están sobre nosotros, como si fuéramos animales en un zoológico (bah, bah, bah)Und alle Augen sind auf uns, als wär'n wir Tiere in 'nem Zoo (bah, bah, bah)