Shaving Cream

Crema de Afeitar

Shaving Cream

Tengo una historia triste que contarteI have a sad story to tell you
Puede que te duela un pocoIt may hurt your feelings a bit
Anoche cuando entré a mi bañoLast night when I walked into my bathroom
Pisé un gran montón deI stepped in a big pile of

Crema de afeitar, sé amable y limpioShaving cream, be nice and clean
Afeítate todos los días y siempre te verás bienShave everyday and you'll always look keen

Creo que voy a terminar con mi noviaI think I'll break off with my girlfriend
Sus locuras son raras, lo admitoHer antics are queer I'll admit
Cada vez que digo: Cariño, te amoEach time I say: Darling, I love you
Ella me dice que estoy lleno deShe tells me that I'm full of

Crema de afeitar, sé amable y limpioShaving cream, be nice and clean
Afeítate todos los días y siempre te verás bienShave everyday and you'll always look keen

Nuestro bebé cayó por la ventanaOur baby fell out of the window
Pensarías que se le habría partido la cabezaYou'd think that her head would be split
Pero la buena suerte estuvo con ella esa mañanaBut good luck was with her that morning
Cayó en un barril deShe fell in a barrel of

Crema de afeitar, sé amable y limpioShaving cream, be nice and clean
Afeítate todos los días y siempre te verás bienShave everyday and you'll always look keen

Una anciana murió en una bañeraAn old lady died in a bathtub
Murió de un ataque terribleShe died from a terrible fit
Para cumplir sus deseosIn order to fulfill her wishes
La enterraron en seis pies deShe was buried in six feet of

Crema de afeitar, sé amable y limpioShaving cream, be nice and clean
Afeítate todos los días y siempre te verás bienShave everyday and you'll always look keen

Cuando estuve en Francia con el ejércitoWhen I was in France with the army
Un día miré en mi mochilaOne day I looked into my kit
Pensé que encontraría un sándwichI thought I would find me a sandwich
Pero la maldita cosa estaba llena deBut the darn thing was loaded with

Crema de afeitar, sé amable y limpioShaving cream, be nice and clean
Afeítate todos los días y siempre te verás bienShave everyday and you'll always look keen

Y ahora, amigos, mi historia ha terminadoAnd now, folks, my story is ended
Creo que es hora de que me despidaI think it is time I should quit
Si alguno de ustedes se siente ofendidoIf any of you feel offended
Mete tu cabeza en un barril deStick your head in a barrel of

Crema de afeitar, sé amable y limpioShaving cream, be nice and clean
Afeítate todos los días y siempre te verás bienShave everyday and you'll always look keen