Disco Deewane (feat. Nazia Hassan, Sunidhi Chauhan & Vishal Dadlani)

Disco Deewane (feat. Nazia Hassan, Sunidhi Chauhan & Vishal Dadlani)

Disco Deewane (feat. Nazia Hassan, Sunidhi Chauhan & Vishal Dadlani)

Es gibt etwas an diesem AbendThere’s something about tonight
Etwas ganz BesonderesSomething very special
Etwas an der Art, wie du dich bewegstSomething about the way you move that thing
Etwas ganz BesonderesSomething very special
Etwas an der Art, wie du mich ansiehstSomething about the way you lookin’ at me
Etwas ganz Besonderes, jaSomething very special yeah
Etwas an diesem AbendSomething about tonight
Etwas ganz BesonderesSomething very special

Es gibt etwas an diesem AbendThere’s something about tonight
Etwas ganz BesonderesSomething very special
Etwas an der Art, wie du dich bewegstSomething about the way you move that thing
Etwas ganz BesonderesSomething very special
Etwas an der Art, wie du mich ansiehstSomething about the way you lookin’ at me
Etwas ganz Besonderes, jaSomething very special yeah
Etwas an diesem AbendSomething about tonight
Etwas ganz BesonderesSomething very special

Hier gehen wirHere we go
Die ganze Welt vergessenSaari ki saari duniya bhula ke
Ich will nur mit dir tanzenMain tto tere naal nachna
Baby, du bist so sexy!Baby you’re so sexy!

Junge, du könntest mein Ein und Alles seinBoy you could be my one and only
Ich will nur mit dir tanzenMain toh tere naal nachna
Dann sehe ich, wie du mich ansiehstThen I see you lookin’ on me
Komm, lass uns über das Herz redenAaja baat kar le dil ki
Es werden Geschichten entstehenHone lagenge afsaane

Du weißt es, also sing esYou know it so sing it
Jetzt heb deine Hände und sagNow do your hands up and say
Disco DeewaneDisco deewane
Oh, Disco DeewaneHo disco deewane
Oh, die Nacht ist berauschendHo nasheelee hai raat
Oh, Hand in HandHo haathon mein haath
Tanzen und singen zusammenNaachein-gaayein saath
Disco DeewaneDisco deewane

Es gibt etwas an diesem AbendThere’s something about tonight
Etwas ganz BesonderesSomething very special
Etwas an der Art, wie du dich bewegstSomething about the way you move that thing
Etwas ganz BesonderesSomething very special
Etwas an der Art, wie du mich ansiehstSomething about the way you lookin’ at me
Etwas ganz Besonderes, jaSomething very special yeah
Etwas an diesem AbendSomething about tonight
Etwas ganz BesonderesSomething very special

Oh, hast du nicht einen Blick auf mich?Ho hai naa mujh pe nazar teri
In deinen Augen sprechen wir ohne WorteAankhon hi aankhon mein baatein hoti hain
Komm in meine ArmeAaja baahon mein aa meri
So beginnen diese NächteAisi hi to raatein shuru hoti hain
Manchmal gibt es in einem Moment so viel zu sagenKabhi pal do pal mein yun fussy-fussy baatein hoti hai
In nur zwei Begegnungen finden wir uns wiederDo hi mulaqaton mein mill jaate hain zamaane
Disco DeewaneDisco deewane

Du weißt es, also sing esYou know it so sing it
Jetzt heb deine Hände und sagNow go your hands up and say
Disco DeewaneDisco diwane
Oh, Disco DeewaneHo disco diwane
Oh, die Nacht ist berauschendHo nasheelee hai raat
Oh, Hand in HandHo haathon mein haath
Tanzen und singen zusammenNaache gaayein saath
Disco DeewaneDisco deewane

Lass uns das Spiel der Nächte ein wenig spielenKhel jaa raaton ka khel ye thodi der
Schau, wie du jetzt in meinen Armen schwingstJhoom jaa baahon mein tu aake ab thodi der
In meinen Augen (ahaan) werde ich dir alles erklären (aahaan)Nazron mein hi (ahaan) tujhko samjha dunga (aahaan)
Die Nacht ist noch nicht vorbei, lass uns ein wenig träumenRaat baaqi hai saari hosh uda de bas thodi der

Tanz wie ein Deewana heute NachtDance like a deewaana tonight
Bewege dich wie ein Mastana heute NachtMove like a mastana tonight
Feiere wie ein Parwana heute NachtParty like a parwana tonight
Sag, was du sagen willstJo kehna hai keh de
DiscoDisco
Wenn jeder weiß, wohin wir wollenWhen everybody knows where we wanna go
Kommen wir zusammen, ganz ohne GrundHote-hote hote hain mil jaate hain bahaane

Du weißt es, also sing esYou know it so sing it
Jetzt heb deine Hände und sagNow go your hands up and say
Disco DeewaneDisco diwane
Aahaan, ahaanAahaan, ahaan
Oh, Disco DeewaneHo disco diwane
Aahaan, ahaanAahaan ahaan
Oh, die Nacht ist berauschendHo nasheelee hai raat
Oh, Hand in HandHo haathon mein haath
Tanzen und singen zusammenNaache gaayein saath

Ishq wala loveIshq wala love

Disco DeewaneDisco deewane

Es gibt etwas an diesem AbendThere’s something about tonight
Etwas ganz BesonderesSomething very special
Etwas an der Art, wie du dich bewegstSomething about the way you move that thing
Etwas ganz BesonderesSomething very special
Etwas an der Art, wie du mich ansiehstSomething about the way you lookin’ at me
Etwas ganz Besonderes, jaSomething very special yeah
Etwas an diesem AbendSomething about tonight
Etwas ganz BesonderesSomething very special