We'll Meet Again

Nos volveremos a encontrar

We'll Meet Again

Nos volveremos a encontrar, no sé dónde, no sé cuándoWe'll meet again, don't know where, don't know when
Pero estoy seguro de que nos encontraremos algún día soleadoBut I'm sure we'll meet again some sunny day
Sigue sonriendo, como solías hacerKeep smiling through, just the way you used to do
Hasta que los cielos azules alejen las nubes oscurasTill the blue skies chase the dark clouds far away

Ahora, por favor saluda a la gente que conozcoNow, won't you please say Hello to the folks that I know
Diles que no será mucho tiempoTell 'em it won't be long
Porque estarán felices de saber que cuando me viste ir'Cause they'd be happy to know that when you saw me go
Estaba cantando esta canciónI was singing this song

Nos volveremos a encontrar, no sé dónde, no sé cuándoWe'll meet again, don't know where, don't know when
Pero estoy seguro de que nos encontraremos algún día soleadoBut I'm sure we'll meet again some sunny day

Sí, nos volveremos a encontrarYes, we'll meet again
Cariño, no sé dónde y no sé cuándoDarlin', I don't know where and I don't know when
Pero sé que nos encontraremos de nuevo en uno de estos buenos días soleadosBut I know we'll meet again one of these good ole sunshiny days
Sabes, cariño, todo lo que tienes que hacer es seguir sonriendoYa know, darlin', all ya gotta do is just keep on smilin' through
Sabes, como SIEMPRE haces, hasta que los cielos azulesYou know just like you ALWAYS do, until the blue skies
Alejen las nubes oscuras lejos, lejos, lejosChase the dark clouds far, far, far away
Quiero que me hagas un favor, por favor saluda a toda la gente que conozcoI wantcha to do me a favor, please say Hello to all the folks that I know
Solo diles que no será mucho tiempoWell, just tell 'em it won't be long
Estarán felices de saber que cuandoThey'd be happy to know that when
Me viste irme, estaba aquí parado, cantando esta canciónYou saw me go, I was standin' right here, singin' this song

Nos volveremos a encontrar, no sé dónde, no sé cuándoWe'll meet again, don't know where, don't know when
Pero sé que nos encontraremos algún día soleadoBut I know we'll meet again some sunny day