Traducción generada automáticamente
Ernie (The Fastest Milkman In The West)
Benny Hill
Ernie (The Fastest Milkman In The West)
You could hear the hoofbeats pound
As they raced across the ground
And the rattle of the wheels
As they went 'round and 'round
And he galloped into market street
His badge upon his chest
His name was ernie
And he drove the fastest milk cart in the west
Now, ernie loved a widow
A lady known as sue
She lived all alone in linley lane
At number twenty-two
They said she was too good for him
She was haughty, proud, and chic
But ernie had his cocoa there
Three times every week
They called him ernie (ernie)
And he drove the fastest milk cart in the west
She said she'd like to bathe in milk
He said, all right, sweetheart
And when he finished work that night
He loaded up the cart
He said, you wanted pasteurized
'Cause pasteurized is best
She says, ernie, I'll be happy
If it comes up to mə chest
And that tickled old ernie (ernie)
And he drove the fastest milk cart in the west
(Head 'em up! All right!)
Now, ernie had a rival
An evil-looking man
Called two-ton ted from teddington
And he drove the baker's van
He tempted sue with his treacle tarts
And his tasty wholemeal bread
And when she saw the size
Of his hot meat pies
It very near turned her head
He went on the make with his dundee cake
And he said, if you treat me right
You'll have hot rolls every morning
And crumpets every night
He knew once she seen his macaroons
He'd have his wicked way
And all ernie had to offer
Was a pint of milk a day
Poor ernie (ernie)
And he drove the fastest milk cart in the west
One lunchtime, ted saw ernie's horse and cart outside her door
It drove him mad to see it was still there at half past four
And as he leaped down from his van
Hot blood through his veins did course
And he went across to ernie's cart
And he did not kick his horse
Whose name was trigger (trigger)
And he pulled the fastest milk cart in the west
Now, ernie ran out into the street
With his goldtop in his hand
He said, if you wanna marry susie
You'll fight for her like a man
Oh, why don't we play cards for her?
He sneeringly replied
And just to make it interesting
We'll have a shilling on the side
Now, ernie dragged him from his van
And beneath the blazing Sun
They stood there face to face
And ted went for his bun
But ernie was too quick for him
Things didn't go the way ted planned
And a strawberry-flavored yogurt
Sent it spinning from his hand
Now, sue, she came between them
And she tried to keep them apart
And a three-day-old rock cake caught him underneath his heart
As he doubled up in agony
The concrete hardened crust
Of a stale meat pie caught him in the eye
And ernie bit the dust
Poor ernie (ernie)
And he drove the fastest milk cart in the west
Ernie was only sixty-eight, he didn't want to die
Now he's gone to make deliveries
In that milk route in the sky
Where the customers are angels
And ferocious dogs are banned
And a milkman's life is full of fun
In that fairy, dairy land
But a woman's needs are manyfold
And sue, she married ted
But strange things happened on their wedding night
As they lay in their bed
Was that the rustle of the leaves?
Or the creaking of the gate?
Or ernie's ghostly goldtops a-rattling in their crate?
They won't forget ernie (ernie)
And he drove the fastest milk cart in the west!
Ernie (El Lechero Más Rápido Del Oeste)
Se escuchaban los cascos golpear
Mientras corrían por el suelo
Y el traqueteo de las ruedas
Mientras iban dando vueltas
Y galopaba por la calle del mercado
Su placa en el pecho
Su nombre era Ernie
Y manejaba el carrito de leche más rápido del oeste
Ahora, Ernie amaba a una viuda
Una dama conocida como Sue
Vivía sola en Linley Lane
En el número veintidós
Decían que ella era demasiado buena para él
Era altiva, orgullosa y chic
Pero Ernie tomaba su chocolate allí
Tres veces cada semana
Lo llamaban Ernie (Ernie)
Y manejaba el carrito de leche más rápido del oeste
Ella dijo que le gustaría bañarse en leche
Él dijo, está bien, cariño
Y cuando terminó su trabajo esa noche
Cargó el carrito
Dijo, querías leche pasteurizada
Porque pasteurizada es mejor
Ella dice, Ernie, estaré feliz
Si llega hasta mi pecho
Y eso hizo cosquillas al viejo Ernie (Ernie)
Y manejaba el carrito de leche más rápido del oeste
(¡Reúnanse! ¡Muy bien!)
Ahora, Ernie tenía un rival
Un hombre de aspecto malvado
Llamado Two-Ton Ted de Teddington
Y manejaba la camioneta del panadero
Tentó a Sue con sus tartas de melaza
Y su sabroso pan integral
Y cuando ella vio el tamaño
De sus pasteles de carne caliente
Casi le dio vuelta la cabeza
Él siguió adelante con su pastel de Dundee
Y dijo, si me tratas bien
Tendrás panecillos calientes cada mañana
Y panqueques cada noche
Sabía que una vez que ella viera sus macarrones
Tendría su manera malvada
Y todo lo que Ernie tenía para ofrecer
Era un litro de leche al día
Pobre Ernie (Ernie)
Y manejaba el carrito de leche más rápido del oeste
Un mediodía, Ted vio el caballo y el carrito de Ernie afuera de su puerta
Le volvió loco ver que todavía estaba allí a las cuatro y media
Y al saltar de su camioneta
La sangre caliente le corría por las venas
Y fue hacia el carrito de Ernie
Y no le pegó a su caballo
Cuyo nombre era Trigger (Trigger)
Y tiraba del carrito de leche más rápido del oeste
Ahora, Ernie salió corriendo a la calle
Con su botella de leche en la mano
Dijo, si quieres casarte con Susie
Lucharás por ella como un hombre
Oh, ¿por qué no jugamos cartas por ella?
Respondió con desdén
Y solo para hacerlo interesante
Apostaremos una moneda al lado
Ahora, Ernie lo arrastró de su camioneta
Y bajo el sol ardiente
Se pararon cara a cara
Y Ted fue por su bollo
Pero Ernie fue demasiado rápido para él
Las cosas no salieron como Ted planeaba
Y un yogur sabor a fresa
Lo hizo girar de su mano
Ahora, Sue se interpuso entre ellos
Y trató de mantenerlos separados
Y un bizcocho de tres días lo golpeó debajo de su corazón
Mientras se doblaba de dolor
La corteza de concreto endurecido
De un pastel de carne rancio lo golpeó en el ojo
Y Ernie mordió el polvo
Pobre Ernie (Ernie)
Y manejaba el carrito de leche más rápido del oeste
Ernie solo tenía sesenta y ocho, no quería morir
Ahora se fue a hacer entregas
En esa ruta de leche en el cielo
Donde los clientes son ángeles
Y los perros feroces están prohibidos
Y la vida de un lechero está llena de diversión
En esa tierra de hadas y lácteos
Pero las necesidades de una mujer son variadas
Y Sue, se casó con Ted
Pero cosas extrañas sucedieron en su noche de bodas
Mientras yacían en su cama
¿Fue ese el susurro de las hojas?
¿O el chirrido de la puerta?
¿O los fantasmas de Ernie sacudiendo sus botellas doradas?
No olvidarán a Ernie (Ernie)
Y manejaba el carrito de leche más rápido del oeste!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Benny Hill y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: