Funny Old World

Mundo Divertido y Extraño

Funny Old World

Bueno, hola, trajes, ¿qué tal mi onda?Well, hey there, suits, how do you dig my groove?
Tenemos chistes para quemar tus traseros y congelar tu ondaWe've got jokes to burn your bums and freeze your cool
Vamos a levantarnos y festejarWe're gonna get on up and party down
No nos verás fruncir el ceñoYou're not going to see us frown
Vamos a sentir el ritmo como una mamá sassafras con mucho estiloWe're gonna dig a beat like a sassafras mama with a real petite
Puedes pasar entre las masas con los taxistas y hacer el bug-a-looYou can dive past the masses with the cabbies and do the bug-a-loo
Si sueno como otro, entonces son las diez y mediaIf I sound like another, then it's half past ten

Cuando miro tus ojos azulesWhen I look into your eyes of blue
Quiero estar solo contigo el fin de semanaI wanna wee, I wanna wee, I wanna wee, wee, weekend alone with you
Ella me excita tanto cuando cantaShe turns me on so much when she sings
Quiero darle cosas maravillosasI wanna give her one, I wanna give her one, I wanna give her wonderful things

¿Por qué sigues haciendo eso?Why do you keep doin' that?
¿Haciendo qué?Doin' what?
Bueno, un minuto estás perfectamente bienWell, one minute, you're perfectly all right
Y al siguiente, suenas como un idiotaAnd the next minute, you sound like a dic
Como un idiota, como un idiota, como un dictáfono malogradoLike a dic, like a dic, like a dictaphone gone wrong
Vamos, hazlo correctamenteNow come on, do it properly

Me gustan las medias de mujer, nylon, seda o algodónI like ladies' stockings, nylon, silk, or cotton
Porque no importa cuán largas sean'Cause no matter how long they are
La parte de arriba siempre está cerca del finalThe top is always near the bottom
No uses lentes en invierno, podría ser tu perdiciónDon't wear specs in winter – it could be your ruin
Porque los chicos podrían empezar a respirar sobre ellos'Cause the boys could start to breathe on them
Y no puedes ver qué están haciendoAnd you can't see what they're doin'

Mundo divertido y extrañoFunny old world
Mundo divertido y extrañoFunny old world
Todos dicen que es un mundo divertido y extrañoEveryone says it's a funny old world
Mundo divertido y extrañoFunny old world
Mundo divertido y extrañoFunny old world
Es un mundo divertido y extrañoIt's a funny old world
Es un mundo divertido y extrañoIt's a funny old world