Amame

Hou van me

Amame

Kom naar mijn zoete liefde,Ven a mi dulce amor,
hulp me dit lot te veranderenaydame a cambiar este destino
red me! alsjeblieft,slvame! por favor,
want mijn hart is in tweeën gebroken.que tengo el corazn partido en dos.
Geef me meer, ik wil meer,Dame mas, quiero mas,
van die gezegende manier waarop je naar me kijkt.de esa bendita forma en que me miras.
Jij alleen, ik alleen,Solo tu, solo yo,
strelingen die me de rede ontnemen.caricias que me roben la razn.

Hou van me,mame,
kom dichterbij en hou van me.acrcate y mame.
Geef me langzaam je warmte,Reglame de apoco tu calor,
durf mijn liefde aan.atrvete a mi amor.
Wees niet bangNo tengas miedo
en hou gewoon van me,y solo mame,
nu en altijdahora y siempre
hou van me.mame.

De wereld is uitgevonden voor ons tweeënEl mundo se invento para los dos
het heeft geen passie van uitleg.no tiene la pasin de explicacin

Bij jou is er verleiding,Junto a ti seduccin,
je ontsteekt één voor één mijn zintuigen.enciendes uno a uno mis sentidos.
Blijf bij mijn liefde,Qudate con mi amor,
omarm me in je armen zonder angst.envulveme en tus brazos sin temor.
Altijd zo leven,Vivir siempre as,
verliefd, wat anderen ook zeggen.enamorado digan lo que digan.
En ik zal voor jou zijnY ser para ti
want jij bent er één in een miljoen.porque t eres una en un milln

Hou van me,mame,
kom dichterbij en hou van me.acrcate y mame.
Geef me langzaam je warmte,Reglame de apoco tu calor,
durf mijn liefde aan.atrvete a mi amor
Wees niet bang.No tengas miedo.

En... hou gewoon van me.Y... solo mame.
Nu en altijdAhora y siempre
hou van me.mame,

De wereld is uitgevonden voor ons tweeënEl mundo se invento para los dos
het heeft geen passie van uitleg.No tiene la pasin de explicacin

Ooooh!Ooooh!

Hou van me,mame,
kom dichterbij en hou van me.acrcate y mame
Geef me langzaam je warmte,Reglame de apoco tu calor,
durf mijn liefde aan.atrvete a mi amor
Wees niet bangNo tengas miedo
(ik ben gewoon ik)(solo soy yo)

En hou gewoon van me.Y solo mame.
Nu en altijd.Ahora y siempre.
hou van me.mame.

De wereld is uitgevonden voor ons tweeënEl mundo se invento para los dos
het heeft geen passie van uitleg.No tiene la pasin de explicacin

Hou van me,mame,
kom dichterbij en hou van me.acrcate y mame
Geef me langzaam je warmte,Reglame de apoco tu calor,
durf mijn liefde aan.atrvete a mi amor
Wees niet bang.No tengas miedo.
De wereld is uitgevonden voor ons tweeënEl mundo se invento para los dos
het heeft geen passie van uitleg.No tiene la pasin de explicacin
hou van me,mame,

En alleen... hou van me.Y solo... mame