Grayer Part Of Life

Parte más gris de la vida

Grayer Part Of Life

Quizás soy ingenuo, no creeríaMaybe I'm naive, I wouldn't believe
que sentirías de la misma extraña manera por míthat you'd feel the same strange way about me
parece simplemente irrealit just seems untrue and quite surreal
¿hay alguna posibilidad para un romance improbable?is there a chance for unlikely romance?
¿el último baile solitario de mi corazón en el suelo del arrepentimiento?my lonely heart's last dance on the floor of regret?
¿estábamos destinados a encontrarnos?were we have destined to have met?

Pero ¿cómo podemos seguir adelante cuando el momento es incorrecto?But how can we carry on when the timing is wrong
¿es este un camino que no deberíamos tomar?is this a path we shouldn't take?
aunque intento vivir sin arrepentimientosalthough I try to live without regret
todavía tengo miedo de cometer erroresI'm still afraid of making mistakes
dime que una oportunidad como esta no debería sentirse tan gristell me a chance like this shouldn't feel so gray

Me pusiste en juicio, las preguntas comprometedoras salieronYou put me on trial, loaded questions came out
no había forma de que pudiera ocultar lo que sentíathere's no way that I could hide how I felt
podía decir que la verdad pronto saldría a la luzI could tell the truth would soon come out
temía responder pero mi silencio era elocuenteafraid to respond but my silence was loud
y expresaba las palabras que intentaba encontrarand spoke the words I tried to find
para expresar y confesar mis sentimientos profundosto express and confess my feelings deep inside

Pero aún tengo estos pensamientosBut I still have these thoughts
los sentimientos que trajistethe feelings you brought
no son lo que tenía en mentethey're not what I had in mind
y de la forma en que llegasteand in the way you arrived
inesperadamente encontré lo que no estaba buscandounexpectedly I found what I wasn't trying to find
dime, ¿estoy en una parte más gris de la vida?tell me am I in a grayer part of life?

Has cambiado mi corazón pero yo he cambiado de opiniónYou've changed my heart but I've changed my mind
al menos mil vecesat least a thousand times
¿puedo decidir sin tener que encontrarcan I decide without having to find
una respuesta para esta parte más gris de la vida?an answer for this grayer part of life?

Y en este mundo que hemos creadoAnd in this world we've made
un lugar intempestivo en el que nunca había estado antesan untimely place that I have never been before
no hay blanco y negrothere is no black and white
no hay bien ni malno wrong and right
no hay reglas sobre cómo vivir esta vezno rules on how to live this time
es un viaje hacia esta parte más gris de la vidait's a journey into this grayer part of life