Als (the Old Songs)

Als (las viejas canciones)

Als (the Old Songs)

Velas encendidas, copas y vino listosKaarsen branden, glazen en wijn staan klaar
Para cuando lleguesVoor als je komt
Discos con tu música favorita de antañoPlaten met jouw lievelingsmuziek van vroeger
Que aún encontréDie ik nog vond
Espero poder decir lo que sientoIk hoop dat ik in staat zal zijn te zeggen wat ik voel
Cuánto tiempo hace que no te veoHoe lang heb ik jou al niet gezien
Pero cuando estés aquíMaar als je hier bent
Finalmente después de años, cuando me miresEindelijk na jaren, als je me aankijkt
Como antesNet als toen
Cuando volvamos a hablarAls we weer praten
Tu cabeza en mi hombroJe hoofd op m'n schouder
Cuando vayamos a la camaAls we naar bed toe gaan
Cuando lo hagamosAls we dat doen
Siempre y cuando no me ponga a llorarAls 'k maar niet huilen ga
Hacer el ridículoVoor joker sta
Si tuvieras que irte de nuevoAls jij weer zou moeten gaan
Porque ahí estásWant ah je hier bent
Finalmente después de añosEindelijk na jaren
Nunca te dejaré irIk laat je nooit meer gaan

Años sin ti, años solitariosJaren zonder jou, jaren alleen
Era como una pesadilla't Was net een nare droom
Cuánto tiempo y horas perdidasHoeveel tijd en uren verspild
Esperando una llamadaMet wachten op telefoon
OoooohOooooh
Y ahora que vienes, la paciencia es recompensadaEn nu je komt, geduld beloond wordt
Miro el relojKijk ik naar de klok
Ya llevas media hora de retrasoJe bent al een half uur te Iaat
Pero cuando estés aquíMaar als je hier bent
Finalmente después de añosEindelijk na jaren
Cuando me miresAls je me aankijkt
Como antesNet als toen
Ahora que volvemos a hablarAh we weer praten
Tu cabeza en mi hombroJe hoofd op m'n schouder
Ahora que vamos a la camaAh we naar bed toe gaan
Cuando lo hagamosAls we dat doen
Siempre y cuando no me ponga a llorarAls 'k maar niet huilen ga
Hacer el ridículoVoor joker sta
Si tuvieras que irte de nuevoAls jij weer zou moeten gaan
Porque cuando estás aquí finalmente después de añosWant als je hier bent eindelijk na jaren
Nunca te dejaré irIk laat je nooit meer gaan
No, nunca te dejaré irNee, ik laat je nooit meer gaan