dwalen

Errar

dwalen

Errar por siempre, vagar por la tierra de la soledadDwalen voor altijd, dwalen door het land van de eenzaamheid
Errar por siempre, vamos de nuevo en busca de nuestra propia identidadDwalen voor altijd, gaan we weer opzoek naar onze eigenheid
Cada uno está en busca, cada uno busca por sí mismoEen ieder is opzoek, een ieder zoekt voor zich
En busca de sí mismo, en busca de la felicidadOpzoek naar zichzelf, opzoek naar geluk
Errar por siempre, ambos vagamos en silencioDwalen voor altijd, dwalen allebei in zwijgzaamheid
Así caminamos confundidos, completamente separadosZo lopen we verward, volkomen appart
Llenos de melancolía por el laberinto de nuestro corazónVol melancholie doro het labyrintvan ons hart

Juntos pero solos, nos abrimos paso a través de ese vacíoSamen maar alleen, slaan wij ons beide door die leegt heen
Totalmente en vano, buscando el uno al otroVolslagen vergeefs, opzoek naar elkaar

Errar por siempre, buscando entre nosotros la ternuraDwalen voor altijd, zoeken bij elkaar naar tederheid
Pero buscamos en vano, viviendo uno al lado del otroMaar we zoeken vergeeft, leven langs elkaar heen
Desolado, desolado, desolado, desolado y soloDesolaat desolaat desolaat desolaat alleen
Errar por siempre, buscando entre nosotros algo de afectoDwalen voor altijd, zoeken bij elkaar wat genegenheid
Pero buscamos en vano, viviendo uno al lado del otroMaar we zoeken vergeeft, leven langs elkaar heen
Los dos, los dos, los dos solosMet zijn twee, met zijn twee, met zijn twee alleen

Errar por siempre, vagar por la tierra de la soledadDwalen voor altijd, dwalen door het land van de eenzaamheid
Errar por siempreDwalen voor altijd